disponieren u rečniku PONS

Prevodi za disponieren u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das neobarock disponierte Schleifladen-Instrument hat 43 Register auf drei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Das deutsch-romantisch disponierte und grundtönig gestimmte Instrument hatte 28 Register (1.760 Pfeifen) auf zwei Manualen und Pedal und pneumatische Trakturen.
de.wikipedia.org
Beide Manuale sind so disponiert, dass sich die entsprechenden Register gegenseitig ergänzen.
de.wikipedia.org
Bei zu hoher Auslastung im Rettungsdienst werden Mitarbeiter von Löschfahrzeugen auf Rettungswagen disponiert oder der Rettungsdienst durch Einsatzkräfte des Katastrophenschutzes unterstützt.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die romantisch disponierte Orgel dem damaligen Zeitgeschmack entsprechend zu einer Barockorgel umgebaut.
de.wikipedia.org
Es ist romantisch disponiert, zeigt aber erste Einflüsse der Orgelbewegung.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz hierzu entstehen Soforttypallergien (Heuschnupfen, allergisches Asthma, Lebensmittelallergien) nur in der hierfür besonders disponierten Gruppe der Atopiker.
de.wikipedia.org
Entsprechend der Gehäusegestaltung ist auch das Instrument selbst im französisch-romantischen Stil disponiert.
de.wikipedia.org
Dieses Instrument wurde 1926 durch eines ersetzt, das 1935 neu disponiert wurde.
de.wikipedia.org
Wegen unzureichender Sprachkenntnisse und Unerfahrenheit mit den hiesigen Lebensumständen gehören auch Ausländer und Minderheiten zu den disponierten Opfergruppen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "disponieren" u drugim jezicima

"disponieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije