durchgreifen u rečniku PONS

durchgreifen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

konsequent durchgreifen
hart durchgreifen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie mische hartes Durchgreifen gegen Terroristen mit einer „Aussöhnungspolitik“, Sicherung der algerischen Unabhängigkeit mit vorsichtigen Reformen und wirtschaftlicher Öffnung.
de.wikipedia.org
Wartezeiten bestehen auch im Bereich der betrieblichen Altersversorgung, die als Gehaltskomponente – insbesondere bei der sogenannten Arbeitgeberfinanzierung – auf Arbeitsverträge durchgreift.
de.wikipedia.org
Allen an den Demonstrationen Beteiligten war spätestens jetzt klar geworden, dass der Umsturzversuch gescheitert war und dass die Regierung hart durchgreifen würde.
de.wikipedia.org
Es entwickelte sich ein Trend zum härteren Durchgreifen der Unparteiischen, was sich in einer bis dahin nicht gekannten Anzahl von Verwarnungen und Platzverweisen widerspiegelte.
de.wikipedia.org
So hatte die Stadt die kommunale Schafherde aufgelöst, und die städtischen Forstbeamten hatten sich durch ihr energisches Durchgreifen gegen Forstfrevel unbeliebt gemacht.
de.wikipedia.org
Da die Bevölkerung glaubte, die Stadt befände sich einer akuten „Epidemie“ der Kriminalität ausgesetzt, rief sie laut nach einem härteren Durchgreifen und verstärktem Polizeieinsatz.
de.wikipedia.org
Von dort aus ist die 126 m² große, zweischiffige Eingangshalle zu betreten, die über die ganze Tiefe des Altbaus von 23 m durchgreift.
de.wikipedia.org
Daher rücksichtsloses und energisches Durchgreifen bei den geringsten Anzeichen von Widersetzlichkeit, insbesondere gegenüber bolschewistischen Hetzern.
de.wikipedia.org
Durchgegriffen wurde nur gegen die maiores, die gebildeten Wortführer der Bewegung, die dem geistlichen Stand angehörten.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig betonte der Senat jedoch auch, dass die von der Revision erhobenen Zweifel an der Schutzfähigkeit nicht durchgriffen.
de.wikipedia.org

"durchgreifen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski