emotionell u rečniku PONS

Prevodi za emotionell u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie wird zwar traditionell seit langem bejagt und die Jagd auf die Kragentrappe ist seit jeher emotionell eng verbunden mit arabischer Identität und Lebensweise.
de.wikipedia.org
Trotzdem und trotz der hohen Kindersterblichkeit beweisen Grabinschriften und Briefe eine enge emotionelle Bindung zu Kleinkindern.
de.wikipedia.org
Beachtung verdient seine Behandlung der Konklusion bzw. Synthese, wo nicht jedem Zuschauer ein kathartisches Moment angeboten wird, und erzählerisch, nicht aber psychologisch/emotionell aufgeräumt (oder ohnehin unlösbare Situationen behandelt sind).
de.wikipedia.org
Die vorwiegend tschechischen und deutschen Teilnehmer teilten nicht nur voneinander divergierende Meinungen, sondern es kam dazu, dass die Konferenzteilnehmer von 1963 jetzt auch emotionell gegeneinander auftraten.
de.wikipedia.org
Sie maßen somit physische (physical preference, sexual attraction) und emotionelle (affectional preference, emotional attraction) Anziehung getrennt.
de.wikipedia.org
Für die rein emotionelle Wirkung sind die Assoziationen aus Erfahrung entscheidend.
de.wikipedia.org
Die Bedeutungsambivalenz und der hohe emotionelle Wert machten Lebensmensch zum Wort des Jahres, attestierte die Jury.
de.wikipedia.org
Workshops dienen darüber hinaus der Mobilisierung, Einbeziehen und emotionelle Mitnahme der Beteiligten sowie effizienter Kommunikation.
de.wikipedia.org
Von diesen Aspekten unterscheidet sich die Aufmerksamkeitszuwendung aus emotionellen Gründen erheblich.
de.wikipedia.org
Die Spieler sollen emotionell gefesselt werden, indem sie Beziehungen zu den Spielcharakteren aufbauen und durch Dialogoptionen die Handlung beeinflussen.
de.wikipedia.org

"emotionell" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski