geboren u rečniku PONS

Prevodi za geboren u rečniku nemački»srpski

vidi i gebären

I.gebären* <gebiert [o. gebärt], gebar, geboren> [gəˈbɛːrən] VB trans

II.gebären* <gebiert [o. gebärt], gebar, geboren> [gəˈbɛːrən] VB intr (ein Kind zur Welt bringen)

Gebaren [gəˈbaːrən] N nt

Pojedinačni prevodilački parovi

geboren Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wo sind Sie geboren?
er ist zum Schauspieler geboren fig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als er sie jedoch auch noch dazu bringen will, ihren neu geborenen Sohn aufzugeben, flieht sie.
de.wikipedia.org
Johann Heinrich Dick wurde 1801 als Sohn des Unternehmers Johann Christoph Dick geboren, welcher Mitbegründer der Offenbacher Kutschenmanufaktur Dick & Kirschten war.
de.wikipedia.org
Durch künstliche Befruchtung oder Samenspende gezeugte Kinder können problemlos als ehelich eingetragen werden, da die Frau, die geboren hat der Anknüpfungspunkt ist.
de.wikipedia.org
Dornröschen wird geboren und der König ist von dem Kind so begeistert, dass er sich nur noch um sie kümmert.
de.wikipedia.org
Er war der erste in dieser Provinz geborene Regierungschef.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die hier geboren oder gestorben sind oder hier gewirkt haben.
de.wikipedia.org
Zum einen wurde dem Kurfürsten fast zeitgleich zum Sohn auch ein Kind von einer seiner Mätressen geboren.
de.wikipedia.org
Der jüngste Sohn der Familie wurde 1895 geboren und wurde ebenfalls Viehhändler.
de.wikipedia.org
Es wurde auch über die Notwendigkeit bei Männern gesprochen, die von einer jüdischen Mutter geboren wurden, was der Forderung nach Beschneidung der Konvertiten entgegenkam.
de.wikipedia.org
13,0 % der Bevölkerung gab an in Übersee geboren zu sein und 17,2 % der Bevölkerung sprachen, unter den 17,2 %.
de.wikipedia.org

"geboren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski