gelockt u rečniku PONS

Prevodi za gelockt u rečniku nemački»srpski

gelockt [gəˈlɔkt] ADJ

gelockt (lockig: Haar)

kovrdžav

gelockt (Mensch)

loknast

sie hatte langes gelocktes Haar

imala je dugu kovrdžavu kosu

seine Frau war schwarzhaarig und gelockt

njegova žena je imala crnu kovrdžavu kosu

I.locken [ˈlɔkən] VB trans

1. locken (Tier):

locken

namamiti || mamiti

2. locken:

locken (anziehen)

privući || privlačiti

locken (verlocken)

zavesti || zavoditi

jdn in eine Falle locken

namamiti nekoga u zamku

II.locken [ˈlɔkən] VB refl

locken sich locken (Haare):

sich locken

ukovrdžati se || kovrdžati se

Pojedinačni prevodilački parovi

jdn in einen Hinterhalt locken

namamiti nekoga u zasedu

jdn aus der Reserve locken

izvući nekoga iz rezerve

gelockt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn in einen Hinterhalt locken

namamiti nekoga u zasedu

jdn aus der Reserve locken

izvući nekoga iz rezerve

seine Frau war schwarzhaarig und gelockt

njegova žena je imala crnu kovrdžavu kosu

jdn in eine Falle locken

namamiti nekoga u zamku