hintergründig u rečniku PONS

Prevodi za hintergründig u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Folgerichtig hatte er seine größten Erfolge in hintergründig angelegten Figuren.
de.wikipedia.org
Der Sender verbreitet nach eigener Darstellung eine Mischung aus hintergründigem Journalismus und alternativer Popmusik.
de.wikipedia.org
Einige Interpreten sehen in Der alte Mann und das Meer hintergründig die Beziehung 'Der Mensch und Gott'.
de.wikipedia.org
Reizvoll erscheint eine solche Namensgebung insbesondere dann, wenn sie eine hintergründige Anspielung darstellt, die vom Leser eine Entschlüsselung verlangt.
de.wikipedia.org
1935 wurde das hintergründige Motto Alles unner ääner Kapp (Alles unter einer Kappe) gewählt.
de.wikipedia.org
Die aufgezwungene Arbeit sollte der Disziplinierung dienen, da der hintergründige Zweck der Anstalten eher im Gedanken der Resozialisierung als der Bestrafung lag.
de.wikipedia.org
Mit treffenden Bildern, Aussparungen und leisen Untertönen gelingen ihm verhaltene, hintergründige Aussagen.
de.wikipedia.org
Die Bildideen seiner Werke wurden als „manchmal bitterernst, oft satirisch-witzig oder hintergründig“ charakterisiert.
de.wikipedia.org
1939/40 trat die Schauspielerin, die von klassischer Schönheit war, gleich in vier Kriminalfilmen auf, in denen sie bezaubernde, aber hintergründige und verdächtige Frauen verkörperte.
de.wikipedia.org
Für den heutigen Besucher erscheint die Kunstbibliothek eher unscheinbar und hintergründig.
de.wikipedia.org

"hintergründig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski