irreversibel u rečniku PONS

Prevodi za irreversibel u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese Weihung war sakralrechtlich eigentlich ein irreversibler Prozess.
de.wikipedia.org
Diese Art der Störung ist weitestgehend irreversibel, da Rückenmarksstrukturen zerstört werden.
de.wikipedia.org
Bei der vollständigen Eliminierung der Stammzellen im Knochenmark spricht man von einer irreversiblen Myeloablation.
de.wikipedia.org
Er wurde gezwungen, an Umerziehungskursen teilzunehmen, und wurde dabei gefoltert, was irreversible körperliche Schäden zur Folge hatte.
de.wikipedia.org
Dadurch werden diese Lipasen irreversibel inaktiviert und können die in Form von Triglyceriden vorliegenden Nahrungsfette nicht mehr in resorbierbare freie Fettsäuren und Monoglyceride zerlegen (hydrolysieren).
de.wikipedia.org
Die Wenigsten lehnen jedoch westliche naturwissenschaftliche und technologische Errungenschaften ab und akzeptieren den irreversiblen Anschluss islamischer Staaten an die "Weltzivilisation".
de.wikipedia.org
Zum einen sind viele der Rückhaltevorrichtungen irreversibel, zum anderen können im normalen Fahrverlauf aktivierte Rückhaltevorrichtungen (v. a. Airbags) einen Unfall provozieren.
de.wikipedia.org
Bei der Nutzung von Energie wird allerdings unweigerlich Energie irreversibel zerstreut.
de.wikipedia.org
Es ist ein irreversibler Acetylcholinesterase-Inhibitor, der gegen Oximreaktivatoren resistent ist.
de.wikipedia.org
Alle natürlichen Energieumwandlungsprozesse enthalten einen irreversiblen Entropieanteil, bei dem nicht genutzte Wärme an die Umgebung abgegeben wird.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "irreversibel" u drugim jezicima

"irreversibel" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije