niederschlagen u rečniku PONS

Prevodi za niederschlagen u rečniku nemački»srpski

I.nieder|schlagen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.nieder|schlagen irr VB refl sich niederschlagen

Prikaži konjugacijku tabelu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Brutpartner entwickeln eine besondere Beziehung zueinander, die sich in reduzierter Individualdistanz und gegenseitiger Körperpflege niederschlägt.
de.wikipedia.org
Zwar konnte die spanische Kolonialmacht alle Aufstände militärisch niederschlagen, doch nur zum Preis hoher Belastungen des Staatsbudgets.
de.wikipedia.org
Während das Interesse der Journalisten gering blieb, war das Publikumsinteresse deutlich gestiegen, was sich auch in erhöhten Eintrittspreisen niederschlug.
de.wikipedia.org
Wiederholt wurde in dieser Zeit auch Militär eingesetzt, um Streiks niederzuschlagen.
de.wikipedia.org
So konnten deutsche Besatzungstruppen die größte europäische Erhebung gegen sich niederschlagen.
de.wikipedia.org
Die Befindlichkeit, wie sie sich in der Erscheinung Ängstlichkeit niederschlägt, ist messbar.
de.wikipedia.org
Anfang der 2000er-Jahre lief die Produktion dieser Vergaser wieder an, was sich kurz danach im Preis niederschlug.
de.wikipedia.org
110 Soldaten wurden vom schwedischen Festland herbeikommandiert um den Aufstand niederzuschlagen.
de.wikipedia.org
Von Seiten der rheinland-pfälzischen Landesregierung soll Druck auf die Strafverfolgungsbehörden ausgeübt worden sein, den Fall niederzuschlagen.
de.wikipedia.org
Diese Expositionen sind durch die Inhalation von Radon und seinen radioaktiven Folgeprodukten, die sich in erheblichem Ausmaß auf dem inhalierten Staub niederschlagen, entstanden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "niederschlagen" u drugim jezicima

"niederschlagen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije