nutzen u rečniku PONS

Prevodi za nutzen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.nutzen NIL, nützen VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.nutzen NIL, nützen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Nutzen <-s, kein Pl> N m

Pojedinačni prevodilački parovi
etw gewerblich nutzen
koristiti nešto za proizvodnju

nutzen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

zum Nutzen der Öffentlichkeit
u interesu javnosti
zum Nutzen der Öffentlichkeit
na opštu dobrobit
jdm von Nutzen sein
biti nekome od koristi
Nutzen aus etw ziehen
izvući korist iz nečega
wozu soll das nutzen?
čemu to treba da služi?
jdm zu etw nutzen
služiti nekome za nešto
jdm zu etw nutzen (Gewinn bringen)
donositi dobit
etw gewerblich nutzen
koristiti nešto za proizvodnju
Nutz bringend (nützlich)
koristan
Nutz bringend (Gewinn bringend)
unosan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Gegen einen Eintrittspreis von 25 Cent konnten Besucher dieses Kino-Vorläufers fünf Kinetoskope nutzen.
de.wikipedia.org
Das war praktisch aber eher für unvorsichtige Anwender von Bedeutung, die Downloads aus dubiosen Quellen nutzen.
de.wikipedia.org
Da die Argumente der Waffenbefürworter keinen Widerhall in der veröffentlichten Meinung finden, nutzen sie immer stärker die Gegenöffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Weitere außerordentliche geldpolitische Impulse würden mehr und mehr zu einer Gefahr, denn das Kosten-Nutzen-Verhältnis beginne sich zu verschieben.
de.wikipedia.org
Daneben führt die Stockung aber auch zu Wertverlust der vorhandenen Produktionsmittel, und daran bemerkt der Kapitalist den zweiten Nutzen, den die lebendige Arbeit für ihn hat, nämlich den der Werterhaltung.
de.wikipedia.org
Auch Kulturinstitutionen und Autoren nutzen das Bild- und Textmaterial des Archivs für Editionen, Ausstellungen und Filme.
de.wikipedia.org
Als alternatives Verfahren zur Behandlung der Podotrochlose wird die Blutegelbehandlung empfohlen, der therapeutische Nutzen ist jedoch noch nicht hinreichend erwiesen.
de.wikipedia.org
In den Kliffhängen nisten Uferschwalben und Hausrotschwänze, welche oft verlassene Schwalbenhöhlen nutzen.
de.wikipedia.org
Ethische Egoisten dagegen sehen im „Nutzen“ d. h. in erfolgreicher Selbstbehauptung den höchsten Zweck sittlichen Lebens.
de.wikipedia.org
Salzwasser überspülte immer wieder die Felder, so dass die Nordstrander sie nicht mehr für die Landwirtschaft nutzen konnten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "nutzen" u drugim jezicima

"nutzen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije