quatschen u rečniku PONS

Prevodi za quatschen u rečniku nemački»srpski

I.quatschen VB intr inf

1. quatschen pej (quasseln):

quatschen

izbrljati || brbljati

mit jdm quatschen

ćaskati sa nekim

2. quatschen pej (tratschen):

quatschen

otračariti || tračariti

3. quatschen (sich unterhalten):

quatschen

reći || razgovarati

quatschen

proćaskati || ćaskati

4. quatschen (verraten):

quatschen

izdati || izdavati perf

quatschen

odati || odavati perf

wer hat gequatscht?

ko je propevao? [o. otkucao?]

II.quatschen VB trans inf

quatschen

blebetati imperf

quatschen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mit jdm quatschen

ćaskati sa nekim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auf seine Frage, was das zu bedeuten habe, antwortet ihm der Gitarrist, dass es eine Warnung sei, weil er zu viel quatsche.

de.wikipedia.org

Die Aufmerksamkeit störte ihn nicht, „es ist jetzt einfach aus mir rausgeplatzt […] mir geht es gut: Ich habe alles rausgelassen und mir alles von der Seele gequatscht.

de.wikipedia.org

Dabei quatscht das Mädchen ihn die ganze Zeit zu.

de.wikipedia.org