rätoromanisch u rečniku PONS

Prevodi za rätoromanisch u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Hier finden sich Gräber sowohl aus rätoromanischer wie aus germanischer Zeit.
de.wikipedia.org
1880 sprachen noch 36,5 %, 1910 noch 21,92 % Rätoromanisch.
de.wikipedia.org
Das rätoromanische „Blaisch lunga“ bedeutet etwa langer, weiter Abhang.
de.wikipedia.org
Mehr als 95 Prozent der Bevölkerung sind Ladiner und sprechen eine rätoromanische Sprache.
de.wikipedia.org
Die im Frühmittelalter rätoromanisch sprechende Bevölkerung wurde bereits im 14. Jahrhundert durch alemannische Zuwanderer germanisiert.
de.wikipedia.org
Danach war er als einer der ersten Übersetzer ins Ladinische, die neue Schriftsprache der rätoromanische Sprache, tätig.
de.wikipedia.org
Der Pass von 1915 wurde sogar noch handschriftlich erstellt und bei beiden Pässen fehlt die rätoromanische Beschreibung.
de.wikipedia.org
In vielen Orten ist das Rätoromanische bereits verschwunden, unentbehrlich ist das Deutsche selbst in den heute romanischsten Gemeinden.
de.wikipedia.org
Ansiedlungen und Gedenksteine zeugen zum Teil noch aus rätoromanischer Zeit.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurde auch Rätoromanisch gesprochen, diese Sprache ist jedoch nahezu vollständig verdrängt worden.
de.wikipedia.org

"rätoromanisch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski