ruckeln u rečniku PONS

Prevodi za ruckeln u rečniku nemački»srpski

ruckeln Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

an etw dat ruckeln

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dies führt im Extremfall dazu, dass die Loks bereits nach wenigen Minuten anfangen zu ruckeln und die Radsätze gereinigt werden müssen.
de.wikipedia.org
Das sorgt auch für weniger Ruckeln des Bildes sowie eine geringfügig höhere Reaktionszeit.
de.wikipedia.org
Wäre dies der Fall, könnte die Hardware überfordert werden und das Spiel anfangen zu ruckeln.
de.wikipedia.org
Das Ruckeln wird von manchen Personen als ästhetisch empfunden, weil es der gewohnten, jahrzehntelangen Bildrate im Kino entspricht, und vielen Zuschauern als wichtiger Bestandteil des "Film-Looks" gilt.
de.wikipedia.org
Dabei seien manche Ladezeiten ein wenig zu lang gewesen und es wäre gelegentlich ein störendes Ruckeln aufgetreten.
de.wikipedia.org
Zudem kam es besonders beim Übergang von Schubabschaltung zu Normalbetrieb häufig zu störendem Ruckeln und Bocken des Motors.
de.wikipedia.org
Dabei ruckelt der Raum, welcher als Aufzug nach oben fährt.
de.wikipedia.org
Dies kann unter Umständen zum Ruckeln bei Videos über einer Auflösung von 480p führen.
de.wikipedia.org
Dann ruckelt der Zug und fährt an.
de.wikipedia.org
Dies führt schon beim Betrachten auf Röhren-TV-Geräten etwa bei Filmkameraschwenks zu ausreißenden Konturen und starkem Ruckeln.
de.wikipedia.org

"ruckeln" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski