schlau u rečniku PONS

schlau Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

du kommst dir wohl sehr schlau vor?
misliš da si mnogo pametan?
aus jdm/etw dat nicht schlau werden
ne razumeti nekoga/nešto
aus alldem werde ich nicht schlau
nije mi jasno šta se tu tačno dešava
schlau wie ein Fuchs sein
biti lukav kao lisica
tu nicht so schlau! inf
ne pravi se pametan!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Einmal jedoch schlich ein schlaues Dienstmädchen auf Strümpfen ins Zimmer, als der Koffer gerade einmal offen stand.
de.wikipedia.org
Sie tritt für den Weltfrieden, Gerechtigkeit, Demokratie und die Frauenbewegung ein und ist weltanschaulich immer ein Stück schlauer als ihre Eltern.
de.wikipedia.org
Sie ist sehr schlau, äußerst kompetent und verfügt unter anderem über ein eidetisches Gedächtnis.
de.wikipedia.org
Und so verkündet die schlaue Adelige bei einem gesellschaftlichen Anlass kurzerhand die Verlobung ihres Mündels mit dem Arzt.
de.wikipedia.org
Er gilt als sehr praktisch schlau, stammt aus armen Verhältnissen und hat fünf Geschwister.
de.wikipedia.org
Sie wird als schlau, schön und sexy beschrieben.
de.wikipedia.org
Aber sie ist auch sehr schlau, was Zahlen angeht.
de.wikipedia.org
Die Musik sei radiofreundlich, jedoch zu "schlau", um wirklich Mainstream-tauglich zu sein.
de.wikipedia.org
Häufig stellte er sich dabei dem Betrachter als schlauen und listigen Beobachter gegenüber.
de.wikipedia.org
Sein Vorschlag, Bildungsfernsehen zu senden, wird abgelehnt, da die Gefahr besteht, dass dadurch wieder einige Kinder schlauer würden als die anderen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "schlau" u drugim jezicima

"schlau" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije