stark u rečniku PONS

Prevodi za stark u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.stark <stärker, am stärksten> [ʃtark] ADJ

II.stark <stärker, am stärksten> [ʃtark] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
leicht/stark sehbehindert sein
blago/jako slabovid
diese Frucht ist stark zuckerhaltig
ovo voće sadrži puno šećera
stark wie ein Baum inf fig
jak kao bik
als reiner Gefühlsmensch lässt er sich stark von Sympathien leiten
kao emotivac on je pod uticajem simpatija
die Strecke wird stark/wenig befahren
saobraćaj na ovoj deonici je/nije gust
stark/schwach vertreten sein
biti jako/slabo zastupljen
wir müssen unsere Gardinen waschen, sie sind stark eingedreckt
moramo da peremo zavese, puno su se isprljale

stark Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

leicht/stark sehbehindert sein
blago/jako slabovid
stark wie ein Baum inf fig
jak kao bik
stark/schwach vertreten sein
biti jako/slabo zastupljen
sich für jdn/etw stark machen inf
založiti se za nekoga/nešto
das find ich echt stark
to mi se baš sviđa
stark erkältet sein
biti jako prehlađen
stark schneien
sneg jako pada
diese Frucht ist stark zuckerhaltig
ovo voće sadrži puno šećera
die Strecke wird stark/wenig befahren
saobraćaj na ovoj deonici je/nije gust
wir müssen unsere Gardinen waschen, sie sind stark eingedreckt
moramo da peremo zavese, puno su se isprljale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Gelände ist stark verkarstet, in der Nähe des Gipfels befindet sich eine tiefe Höhle, die aber nicht öffentlich zugänglich ist.
de.wikipedia.org
Um auch außerhalb des niederdeutschen Sprachraums verstanden zu werden, wird bei den Fernsehaufzeichnungen jedoch kein reines Niederdeutsch gesprochen, sondern eine stark norddeutsch eingefärbte Form des Hochdeutschen, genannt Missingsch.
de.wikipedia.org
Der Innenraum der Kirche ist eine in allen Teilen kreuzrippengewölbte Halle, die stark zum Zentralraum tendiert.
de.wikipedia.org
Als marine Art muss die stark bedrohte Karettschildkröte erwähnt werden, welche einige kretische Strände (u. a. Matala, Komos) zur Eiablage nutzt.
de.wikipedia.org
Die genaue Datierung ist allerdings unsicher und hängt stark von der Datierung babylonischer Könige ab.
de.wikipedia.org
Zwar unterstützte die britische Politik zunächst die zarentreuen Kräfte, doch gab es in der Arbeiterschaft starke Sympathien für die kommunistische Seite.
de.wikipedia.org
Die Melodien der Choralabschnitte orientieren sich dabei am stärksten an der Originalmelodie.
de.wikipedia.org
Zur neuen Saison wurde das Team der Panthers stark verjüngt.
de.wikipedia.org
Die drei ersten Tarsenglieder der Vorderbeine der Männchen sind stark erweitert.
de.wikipedia.org
Der meist luftspaltfreie Magnetkern besteht aus einem Werkstoff mit stark nichtlinearer, hysteresearmer Magnetisierungskennlinie.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "stark" u drugim jezicima

"stark" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije