stirbt u rečniku PONS

Prevodi za stirbt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

stirbt [ʃtɪrpt] VB

stirbt 3. präs von sterben

vidi i sterben

sterben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

sterben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
qualvoll sterben
umreti u mukama
an den Folgen einer Krankheit sterben
umreti od posledica bolesti
eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben
umreti nasilnom/prirodnom smrću

stirbt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

an den Folgen einer Krankheit sterben
umreti od posledica bolesti
im Sterben liegen
biti na samrti
eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben
umreti nasilnom/prirodnom smrću
qualvoll sterben
umreti u mukama

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zu Hause vermählt er sich mit einer jungen Frau, die bald darauf stirbt.
de.wikipedia.org
Als der Unternehmenschef an Krebs stirbt, ist allen klar, dass der Neue Dinge ändern wird.
de.wikipedia.org
Als die Maus der Kinder beim Anknabbern eines Muffins stirbt, erkennen sie, dass ihr kleiner Bruder vergiftet wurde und für sie das gleiche Schicksal vorgesehen ist.
de.wikipedia.org
Als ihr dies gegen des Meisters Erwartungen gelingt, stirbt der Meister, die Mühle geht in Flammen auf und der Zauber verfliegt.
de.wikipedia.org
Wenn man also 42 Tage nur Gemüsesaft + Tee trinkt, so stirbt die Krebsgeschwulst ab, der Mensch hingegen kann dabei noch gut leben.
de.wikipedia.org
Beim Entern kommt es zum Schusswechsel, dabei stirbt die Frau, die Rowse kennengelernt hatte, und die zu den Waffenschmugglern gehörte.
de.wikipedia.org
In der modernen Welt kommt es zu einer weiteren Konfrontation in einem Nachtclub, bei dem ein Polizist ins Kreuzfeuer gerät und stirbt.
de.wikipedia.org
Wenn ein Held stirbt kann er in der Taverne erneut angeheuert werden.
de.wikipedia.org
Für den Fall, dass ein Bundeskanzler stirbt oder zurücktritt, gibt es keine Regelung; mit dem Ende der Kanzlerschaft endet auch die Bundesregierung.
de.wikipedia.org
Als er aufgefordert wird, sich zu ergeben, greift er nach seiner Waffe und stirbt in einem Kugelhagel.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "stirbt" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije