v u rečniku PONS

Prevodi za v u rečniku nemački»srpski

V NIL

1. V → Volt

V

volt m

2. V → Volumen

V

zapremina f

v. NIL

v. abbreviation of von

v.

od, iz, s(a), po

vidi i von

von [fɔn] PREP +dat

1. von (allgemein, räumlich):

von

od

von Münster nach Leipzig

od Minstera do Lajpziga

von oben nach unten

od vrha nadole

von weit her

izdaleka

von hier aus

odavde

die Königin von England

engleska kraljica

ein Gedicht von Neruda

Nerudina pesma

das Kind ist von ihm

to je njegovo dete

das war ein Fehler von dir

tu si pogrešio

von allein

samo od sebe

ein Freund von mir

moj prijatelj

einer von euch

jedan od vas

Tausende von Menschen

hiljade ljudi

im Alter von 40 Jahren

u starosti od 40 godina

ein Betrag von 100 Euro

iznos u visini od 100 evra

er ist Linguist von Beruf

on je lingvista po zanimanju

von Seiten

sa strana

von Berufs wegen

zbog posla

2. von (zeitlich):

von

od

von nun an

od sada nadalje

von diesem Tag an

od danas

von vorn anfangen

početi iznova

von morgens bis abends

od jutra do večeri

von Zeit zu Zeit

s vremena na vreme

3. von (beim Passiv):

von

od strane

der Kurs wird von Johannes geleitet

Johan vodi kurs

v. Chr. NIL

v. Chr. abbreviation of vor Christus

v. Chr.

pre Hrista

V, v <-, -> [faʊ] N nt

V, v

slovo V nt

V, v

v nt

V, v wie Viktor

v kao Valjevo

V-Ausschnitt N m

V-Ausschnitt

ve izrez m

V-Mann N m

V-Mann (Verbindungsmann)

veza f

V-Mann (Agent)

špijun m

V-Mann (Vermittler)

posrednik m

V-Frau N f

V-Frau (Verbindungsfrau)

veza f

V-Frau (Agentin)

špijunka f

V-Frau (Vermittlerin)

posrednica f

U.v.D. <-s, -s> N m

U.v.D. MIL abbreviation of Unteroffizier vom Dienst

U.v.D.

podoficir m

v.H. NIL

v.H. abbreviation of vom Hundert

v.H.

procenat m

v.u.Z. NIL

v.u.Z. abbreviation of vor unserer Zeitrechnung

v.u.Z.

pre naše ere [o. Hrista]

v Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

V, v wie Viktor

v kao Valjevo

eingetragener Verein (e. V.)

registrovano udruženje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Unter dem Boden der Fahrerkabine waren in einem verschließbaren Kasten gelagert 8 Akkumulatorbatterien mit einer Spannung von insgesamt 24 V bei 600 Ah.

de.wikipedia.org

Stattdessen erhalten Käfigschienenführungen wie auch Schienenführungen mit Gleitbelag an den Führungs- bzw. Laufflächen einen V-Querschnitt.

de.wikipedia.org

V: Sprachlos werden die wortwendigen Redner vor dir, o Gottesmutter.

de.wikipedia.org

Die Befiederung der Läufe ist fast reinweiß, sodass auch das V-Zeichen fliegender ausgefärbter Königsbussarde fehlt.

de.wikipedia.org

Nachfolger wurde der R & V Knight von der R. & V. Division, die zur Root & Vandervoort Engineering Company gehörte.

de.wikipedia.org

Mit seiner zweisitzigen, offenen Karosserie wurde der Bow-V-Car für £ 165 angeboten.

de.wikipedia.org

Weiterhin können mit den V-Bucks kosmetische Änderungen gekauft werden.

de.wikipedia.org

Die Winkelführungsplatten haben an der Unterseite eine V-förmige Leiste, die in die entsprechende Nut in der Schwelle eingreift.

de.wikipedia.org

Brom(V)-oxid wirkt, wie fast alle Halogenoxide, stark oxidierend.

de.wikipedia.org

Die Flotte segelt hier in einer V-Formation, deren Schenkel im Winkel von 135° zueinander stehen.

de.wikipedia.org