verdacht u rečniku PONS

Prevodi za verdacht u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

verdacht pp von verdenken

vidi i verdenken

Prikaži konjugacijku tabelu

Verdacht <-(e)s, -e> [fɛɐˈdaxt] N m

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
das hat mich in meinem Verdacht bestärkt, dass ...
moju sumnju potvrdilo je to što...
über jeden Verdacht erhaben sein
biti iznad svih sumnji
ich habe den begründeten Verdacht, dass ...
osnovano sumnjam da ...

verdacht Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm etw verdenken
zameriti nekome za nešto
jdn in Verdacht bringen
posumnjati na nekoga
in Verdacht geraten
postati sumnjiv
jdn in Verdacht haben
sumnjati na nekoga
im Verdacht stehen etw getan zu haben
biti osumnjičen za nešto
gegen jdn Verdacht schöpfen
osumnjičiti nekoga
über jeden Verdacht erhaben sein
biti van svake sumnje
ich habe den begründeten Verdacht, dass ...
osnovano sumnjam da ...
das hat mich in meinem Verdacht bestärkt, dass ...
moju sumnju potvrdilo je to što...
über jeden Verdacht erhaben sein
biti iznad svih sumnji

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der inzwischen gelöschte Verein stand unter Verdacht des Spendenbetrugs.
de.wikipedia.org
Unter Verdacht, die Schüsse ausgeführt zu haben, gerieten der 16-jährige Sehgelin und der 20-jährige Launag.
de.wikipedia.org
Als der Verdacht aufkam, die Frauen würden eine Schwangerschaft nutzen, um in die Heimat zurückzukommen, wurde diese Praxis wieder ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Bei Verdacht auf Pneumokokken-Meningitis sollte unmittelbar eine Therapie mit Cephalosporinen begonnen werden.
de.wikipedia.org
Bei der Auswertung von Liebesbriefen gerät ein dunkelhäutiger Schüler in Verdacht.
de.wikipedia.org
Daher bestehe der Verdacht, dass diese Unterlagen beseitigt wurden.
de.wikipedia.org
Er hegte den Verdacht, dass es hier nicht mit rechten Dingen zugegangen sein könnte.
de.wikipedia.org
Weiters habe sich der Verdacht auf Urkunden-, Beweismittel- und Bilanzfälschung, Geldwäsche sowie Untreue ergeben.
de.wikipedia.org
Beim Verdacht auf die Entwicklung einer MH kurz vor Beginn einer elektiven (nichtnotfallmäßigen) Operation muss der Operateur informiert und der Eingriff verschoben werden.
de.wikipedia.org
1936 kam er wegen Verdachts des Hochverrats drei Wochen Haft.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verdacht" u drugim jezicima

"verdacht" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije