verhangen u rečniku PONS

Prevodi za verhangen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

verhangen [fɛɐˈhaŋən] ADJ

verhängen* VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
ein Handelsembargo verhängen
uvesti trgovački embargo
Sanktionen gegen jdn verhängen
uvesti nekome sankcije
eine Sperre verhängen (Embargo)
uvesti embargo
eine Sperre verhängen (Nachrichtensperre)
cenzurisati
über irgendein Thema eine Nachrichtensperre verhängen
privremeno zabraniti izveštavanje o nekoj temi
über irgendein Thema eine Nachrichtensperre verhängen
cenzurisati

verhangen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Sanktionen gegen jdn verhängen
uvesti nekome sankcije
ein Handelsembargo verhängen
uvesti trgovački embargo
eine Sperre verhängen (Embargo)
uvesti embargo
eine Sperre verhängen (Nachrichtensperre)
cenzurisati
über irgendein Thema eine Nachrichtensperre verhängen
privremeno zabraniti izveštavanje o nekoj temi
über irgendein Thema eine Nachrichtensperre verhängen
cenzurisati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der steinerne Altartisch selbst beherbergt ein heiliges Grab, das durch ein Holzrelief, welches das letzte Abendmahl darstellt, verschlossen werden konnte und heute durch Antependien verhangen ist.
de.wikipedia.org
Der Mond war zum Zeitpunkt des Todes noch von Wolken verhangen.
de.wikipedia.org
Das Bild zeigt die Musiker in einer öden Schneelandschaft unter grau verhangenem Himmel.
de.wikipedia.org
An rund 50 Tagen im Jahr ist der Osterkopf von Hochnebel verhangen.
de.wikipedia.org
Sofern gegen den Auszuliefernden bereits eine Freiheitsstrafe vom auslieferungsersuchenden Land verhangen worden ist, welche nun vollstreckt werden soll, muss diese Freiheitsstrafe mindestens vier Monate betragen (gem.
de.wikipedia.org
Die abstrakten Wellenformen nehmen die Farben der Umgebung auf und münden im Spitzbogen an der Decke in einem verhangenen Horizont.
de.wikipedia.org
Es ist möglich, die Mondphase an einem bestimmten Tag vor zweitausend Jahren zu berechnen, aber nicht, ob der Mond durch Wolken oder Nebel verhangen war.
de.wikipedia.org
Bis das Zentrum des Sturmes vorbeizieht, ist der Himmel mit dicken dunklen Wolken verhangen.
de.wikipedia.org
Er lebte zurückgezogen von der Bevölkerung; auf Reisen waren in der königlichen Kalesche stets die Fenster verhangen.
de.wikipedia.org
Schneelandschaften zeigen unter grau verhangenem Wolkenhimmel die trübe Stimmung der kalten Jahreszeit.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verhangen" u drugim jezicima

"verhangen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije