verunstalten u rečniku PONS

Prevodi za verunstalten u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ausserdem wurde ein weiteres Grab seiner Familie verunstaltet.
de.wikipedia.org
Wesentlicher Schutzzweck sind der Schutz vor Veränderungen „die geeignet sind, die Natur zu schädigen, den Naturgenuss zu beeinträchtigen oder das Landschaftsbild zu verunstalten.
de.wikipedia.org
Eine Marotte von ihm ist es, dass er Maulwurfshügeln, die seinen schönen Rasen verunstalten, mit einer Schrotflinte zu Leibe rückt.
de.wikipedia.org
Der Aspirant musste auf besondere Verdienste vor dem Feind hinweisen können, wenn möglich auch auf Verwundungen, die ihn jedoch nicht verunstalten durften.
de.wikipedia.org
Es war das Zeichen eines verunstalteten Analphabeten, der seine Spötter tötete.
de.wikipedia.org
Das derart verunstaltete Wappen wurde 1900 im Sinne der älteren Wappenzeichnungen richtiggestellt und die Wappenfarben der hinteren Schildhälfte festgelegt.
de.wikipedia.org
Häufigste Vorwürfe waren, antisemitische Vorurteile zu bestärken oder gar hervorzurufen sowie die deutsche Sprache zu verunstalten.
de.wikipedia.org
Seit 2013 verunstaltet am Nordufer ein neues zweistöckiges Wohnhaus das ansonsten völlig unbebaute Uferpanorama dieses Biotops.
de.wikipedia.org
Die Farbe selbst ist so haltbar, dass nichts sie abzuwaschen noch zu verunstalten vermag.
de.wikipedia.org
Die Sanierung erfolgte allerdings noch nicht auf Grundlage des Denkmalschutzes, weshalb die Innenräume des Schlosses durch die funktionale Anpassung an die Schulnutzung eher verunstaltet wurden.
de.wikipedia.org

"verunstalten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski