vorbei u rečniku PONS

Prevodi za vorbei u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

vorbei [foːɐˈbaɪ, fɔrˈbaɪ] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
schau mal vorbei!
navrati!
das Auto fuhr knapp an mir vorbei
auto je prošao tik uz mene
wir kommen häufig daran vorbei
prolazimo često pored toga
aus und vorbei
zauvek gotovo
aus und vorbei
gotovo jednom za svagda
ich komme kurz vorbei
svratiću na kratko
lass mich mal vorbei
pusti me da prođem
daran führt kein Weg vorbei
to se ne može zaobići
er geht an mir vorbei
on prolazi pored mene

vorbei Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

aus und vorbei
zauvek gotovo
aus und vorbei
gotovo jednom za svagda
sie möchte hier vorbei
ona bi htela da prođe ovuda
es ist drei Uhr vorbei
prošlo je tri sata
aus und vorbei
završeno je
daran führt kein Weg vorbei
to se ne može zaobići
schau mal vorbei!
navrati!
das Auto fuhr knapp an mir vorbei
auto je prošao tik uz mene
er geht an mir vorbei
on prolazi pored mene
wir kommen häufig daran vorbei
prolazimo često pored toga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nichtsdestotrotz waren die Blütejahre für den Bund vorläufig vorbei.
de.wikipedia.org
Am Ortsrand führen die Landesstraßen 119 und 210 vorbei.
de.wikipedia.org
An der Höhle vorbei führt der Pfad weiter und bildet eine weitaus steilere Aufstiegsvariante zur Burg.
de.wikipedia.org
An der Südseite der Fassade ist der Kirchturm mit dem Hauptblock durch einen Vorbei mit drei Jochen und einem Giebeldreieck verbunden.
de.wikipedia.org
Die Route führt durch viele historische Ortskerne und vorbei an Burgen und Schlössern.
de.wikipedia.org
Plötzlich kommt ein Hubschrauber am Kindergarten vorbei geflogen, den die Kinder noch interessanter finden, weshalb sie den Ball einfach liegen lassen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des eng begrenzten Gebietes um das Dorf war es auch mit der Jagd vorbei.
de.wikipedia.org
Wölfe, die an Kindergärten und Bushaltestellen vorbei durch Dörfer laufen, seien keine Seltenheit.
de.wikipedia.org
Das Paar heiratete heimlich, bevor die offizielle Trauerzeit vorbei war.
de.wikipedia.org
Vergangenes im Ritual ist vorbei, die Zukunft hat noch nicht stattgefunden, sie entfaltet sich unaufhörlich.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vorbei" u drugim jezicima

"vorbei" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije