winken u rečniku PONS

Prevodi za winken u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.winken <winkt, winkte, gewinkt, reg: gewunken> [ˈvɪŋkən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.winken <winkt, winkte, gewinkt, reg: gewunken> [ˈvɪŋkən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Wink <-(e)s, -e> [vɪŋk] N m

winken Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn zu sich dat winken
domahnuti nekome da dođe
jdm einen Wink geben
dati nekome znak
ein Wink mit dem Zaunpfahl
jasan znak

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ebenso wenig ist es sinnvoll, vom Land oder Boot aus einem Taucher zu winken.
de.wikipedia.org
Als erster Preis winkt unter anderem eine komplette neue Kücheneinrichtung.
de.wikipedia.org
Demjenigen, der die Gesamtstrecke in der kürzesten Zeit zurücklegte, winkte als Hauptgewinn der Kaiser-Preis.
de.wikipedia.org
Den „Siegern“ winkten Gratisurlaube, welche damals einen besonderen Luxus darstellten.
de.wikipedia.org
Mit letzter Kraft beginnt er, in Richtung einer „schwarzen Gestalt“, die ihn zu sich winkt, zu laufen.
de.wikipedia.org
Dem Gewinner winkt die Mitgliedschaft in einer berühmtem Popband.
de.wikipedia.org
So werden die Teilnehmer etwa aufgefordert zu winken, zu tanzen, gebückt umherzulaufen oder sich auf den Boden zu legen.
de.wikipedia.org
Dass dort nach über 30 Jahren voller Krieg und Plünderung noch immer Beute winkte, belegt vor allem, wie reich die Halbinsel zuvor gewesen sein muss.
de.wikipedia.org
Von seinen geistlichen Liedern wurden fünf in das Württembergische Gesangbuch von 1791 aufgenommen, darunter Die Ernt ist da, es winkt der Halm.
de.wikipedia.org
Dabei erscheint es dem Sterbenden, als lächle und winke der Knabe ihm von weitem zu und deute mit der anderen Hand hinaus aufs offene Meer.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "winken" u drugim jezicima

"winken" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije