zudrücken u rečniku PONS

zudrücken Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein Auge zudrücken fig
progledati kroz prste
ein Auge zudrücken fig
biti popustljiv
jdm die Kehle zudrücken
zavrnuti šiju nekome
beide Augen zudrücken fig
zažmuriti na oba oka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie träumt, dass sich Hände um ihren Hals legen und zudrücken.
de.wikipedia.org
Dies entlüftet die Pneumatik oder setzt den Antrieb anderweitig außer Funktion, worauf die Tür von Hand auf- oder zugedrückt werden kann.
de.wikipedia.org
Dies kann auch in ausgedehntes Körperumwickeln mit Zudrücken sowie Kratzen mittels Afterspornen übergehen.
de.wikipedia.org
Sie ist selbstsperrend und wird häufig durch eine Feder zugedrückt, um das Ansetzen zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Schwitzkasten ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Unterarmwürgegriff, wobei mit möglichst großer Kraft zugedrückt wird.
de.wikipedia.org
Bei der Ausatmung (Exspiration) wird die Verletzung von innen zugedrückt, wie bei einem Rückschlagventil, so dass die Luft nicht mehr entweichen kann und sich stattdessen im Pleuraspalt verteilt.
de.wikipedia.org
Wo der eine Lehrer bei der Leistungsbewertung ein Auge zudrückt, weil er merkt, dass sich ein Schüler scheinbar Mühe gibt, wird ein anderer keine Rücksicht nehmen.
de.wikipedia.org
Zudem sollten die Tränenröhrchen, welche an der Nasenwurzel liegen, für die gleiche Dauer zugedrückt werden.
de.wikipedia.org
Früheste Formen waren gänzlich ohne Ventile, der Betreiber musste die Einlassöffnung mit der Hand zudrücken, so dass die Einlassöffnung sich meist im Griff befand.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich dabei gewehrt hatte, hatte er ihr den Mund und Nase zugedrückt, sodass sie erstickt ist.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zudrücken" u drugim jezicima

"zudrücken" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije