zurückstehen u rečniku PONS

zurückstehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er wollte nicht hinter ihnen zurückstehen
nije hteo da zaostaje za njima
sie musste immer hinter den anderen zurückstehen
ona je uvek propuštala druge

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Wärmerückgewinnung erreicht hierbei einen so hohen Wirkungsgrad, dass die Gesamteffizienz kaum hinter derjenigen von vollwertigen Lüftungsanlagen mit wesentlich aufwendigen Wärmetauschern zurücksteht.
de.wikipedia.org
Die Behörde sollte seiner Meinung nach nicht länger hinter ähnlichen Diensten in der Welt zurückstehen.
de.wikipedia.org
Dieses theologisch-politische Programm tragen die Emails, die am Stab in Hierarchie der Materialien hinter den verwendeten Spolien zurückstehen, zusammen mit der Inschrift.
de.wikipedia.org
Das Persönliche musste zurückstehen, z. B. als er nicht beim sterbenden Vater sein konnte, weil er den internationalen Konferenzteilnehmern zur Verfügung stehen musste.
de.wikipedia.org
Die Bedürfnisse des Individuums, wie in seinem Falle Rache für die ermordeten Eltern, müssen zum Wohle der Allgemeinheit zurückstehen.
de.wikipedia.org
An den Rändern der original fabrizierten Platte kann der PE-Kern um je bis zu 1,5 mm gegenüber den Alublechen vorstehen oder zurückstehen.
de.wikipedia.org
Beispiele solcher Wörter, bei denen die pejorative Funktion im Vordergrund steht und die ursprüngliche, „eigentliche“ Bedeutung zurücksteht, sind etwa Bande, Köter oder plärren.
de.wikipedia.org
In dem Maß, in dem Ammoniak prioritär der Rüstungswirtschaft zugeteilt wurde, musste die Düngemittelproduktion zurückstehen mit entsprechenden Folgen für die Lebensmittelproduktion.
de.wikipedia.org
Die Verwirklichung des Stiftungszweckes musste in dieser Zeit noch zurückstehen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Ausstattung der Filmstudios der der deutschen Konkurrenz zurückstand, konnte mit einfacheren Mitteln ebenso große Effekte und Filme hergestellt werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zurückstehen" u drugim jezicima

"zurückstehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije