zusammensein u rečniku PONS

Prevodi za zusammensein u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

zusammensein irr VB intr +sein → zusammen 1.

vidi i zusammen

zusammen [tsuˈzamən] ADV

Zusammensein <-s, kein Pl> N nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Hebalmkirtag gab nicht nur der der Dorfgemeinschaft von Kloster, in deren Gemeinde er stattfand, Gelegenheit zu geselligem Zusammensein.
de.wikipedia.org
Kurz zuvor hatten sich die Frauen während eines Zusammenseins auf einem Fest, das an der nächtlichen Uferpromenade gefeiert wurde, noch ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Dann verschwindet sie so schnell, wie sie gekommen ist; doch bevor die beiden ihr trauliches Zusammensein genießen können, werden sie erneut gestört.
de.wikipedia.org
Abends trifft man einander dort zum geselligen Zusammensein.
de.wikipedia.org
Dabei steht vor allem das gesellige Zusammensein im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Sie leiden unter dem körperlichen Verfall des Älterwerdens und der allmählichen Vergesslichkeit, freuen sich ihres langjährigen Zusammenseins.
de.wikipedia.org
Ihr Zusammensein aber wird überschattet durch die bevorstehende Rückkehr des Vaters.
de.wikipedia.org
Und wenn unterschiedliche RIGs aktiviert werden, erlebt der Säugling erneut unterschiedliche Formen und Weisen des Zusammenseins mit einem das Selbst regulierenden Anderen“.
de.wikipedia.org
Mitunter war es aber auch nur ein geselliges Zusammensein außerhalb des Unterrichts.
de.wikipedia.org
Besonders die Abgeschiedenheit der Region und das Zusammensein auf engstem Raum ermöglichen genaue und feinfühlige Einblicke in die Charaktere der Kinder und ihres Lehrers.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zusammensein" u drugim jezicima

"zusammensein" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije