„Dienst“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Dienst ISIM eril

1. Dienst:

Dienst

hizmet

Dienst

servis

2. Dienst (Arbeit):

Dienst

iş

Dienst

görev

außer Dienst (im Ruhestand)

emekli

Dienst habend (Arzt)

nöbetçi

öffentlicher Dienst

kamu hizmeti

dienen FIIL geçişsiz fiil

dienen jdm

hizmet etmek -e

womit kann ich dienen?

ne arzu etmiştiniz?

Dienst için örnek cümleler

höherer Dienst

yüksek memuriyet

außer Dienst (im Ruhestand)

emekli

Dienst habend (Arzt)

nöbetçi

öffentlicher Dienst

kamu hizmeti

Dienst nach Vorschrift

yönetmeliğe göre hizmet

Dienst/Eid/Hilfe leisten

hizmet/yemin/yardım etmek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Der Aufstieg in eine besser bezahlte Entgeltgruppe ist im öffentlichen Dienst vor allem von der Anzahl der Berufsjahre abhängig.

de.wikipedia.org

Die Hochbauten bestanden ursprünglich aus dem Empfangsgebäude mit Dienst- und Warteraum, einem Güterschuppen und einem Freiabtritt.

de.wikipedia.org

Der Frachtkontrakt galt als Konsensualvertrag im Rahmen des Dienst- und Werkvertragsrechts (), das auch auf den Seefrachtvertrag anwendbar war.

de.wikipedia.org

Größter Wert wird aber auf den persönlichen mitmenschlichen Dienst gelegt.

de.wikipedia.org

Die Schweizergarde bildete zusammen mit den Gardes françaises eine Brigade und wechselte sich beim Dienst mit diesen ab.

de.wikipedia.org

Im Hauptgeschoss waren in der Nähe des Haupteingangs die Verwaltung, Bibliothek, Dienst- und Sprechzimmer angeordnet sowie der Zugang zu den Laboratorien.

de.wikipedia.org

1797 beendete er seinen dortigen Dienst und widmete sich fortan dem Theater, für das er zahlreiche Boulevardstücke, Vaudevilles und Opernlibretti verfasste.

de.wikipedia.org

Er trat dann in den Dienst der Treuhandanstalt bzw. ab 1994 der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben ein, wo er bis 1997 Leiter des Referates für Vermögensrecht war.

de.wikipedia.org

Einer war für den höheren Dienst vorgesehen und sollte an der Führungsakademie der Deutschen Polizei studieren, zwei weitere sollten wegen einer Reanimierung geehrt werden.

de.wikipedia.org

1933 musste er durch die antisemitischen Bestimmungen im Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums den Öffentlichen Dienst verlassen.

de.wikipedia.org