„Verbindlichkeiten“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Verbindlichkeiten ISIM pl WIRTSCH

Verbindlichkeiten

borçlar, yükümlülükler

Verbindlichkeit ISIM dişil

1. Verbindlichkeit (Verpflichtung):

Verbindlichkeit

yükümlülük

2. Verbindlichkeit (Gefälligkeit):

Verbindlichkeit

nezaket

Verbindlichkeit

hatır

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Gibt eine Bank jedoch selbst Schuldverschreibungen aus, so müssen diese im Passiva unter Verbindlichkeiten an Kunden aufgeführt werden.

de.wikipedia.org

Das Nettogeldvermögen einer geschlossenen Volkswirtschaft beträgt im Aggregat immer Null zuzüglich der Warenzahlungsmittelbestände, da sich Forderungen (einschließlich aller Kreditzahlungsmittel) und Verbindlichkeiten zu Null saldieren.

de.wikipedia.org

Zur Deckung der Verbindlichkeiten und zur Schaffung eines Eigenkapitals erhielten die Geschäftsbanken bei den Landeszentralbanken einen bestimmten Teil der umgewandelten Altgeldguthaben gutgeschrieben.

de.wikipedia.org

EUR auf Verbindlichkeiten (Wertpapier­schulden, Kredite, Kassenkredite) beim nicht-öffentlichen Bereich und 10,166 Mrd.

de.wikipedia.org

Abgerechnet werden erbrachte Leistungen, aber auch Forderungen oder Verbindlichkeiten im Allgemeinen, etwa bei Schadensersatzklagen.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist, dass das Zielunternehmen einen ausreichend hohen freien Cashflow erwirtschaftet, mit dem die Verbindlichkeiten getilgt werden.

de.wikipedia.org

Die Sparkassen sind zwar weiterhin Anstalten des öffentlichen Rechts, doch haften ihre Träger nicht mehr subsidiär für die Verbindlichkeiten ihrer Sparkasse.

de.wikipedia.org

Insbesondere haftet der Verwalter grundsätzlich auch dann persönlich, wenn er als Insolvenzverwalter Verbindlichkeiten begründet (Masseverbindlichkeiten) und diese aus der Insolvenzmasse nicht voll erfüllt werden können.

de.wikipedia.org

Zu den ersteren gehörten die Rechtsverbindlichkeiten () und moralische Verbindlichkeiten ().

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachraum werden die mit der Kreditgewährung entstehenden Verbindlichkeiten auf der Passivseite der Bankbilanz oft als Teil der Refinanzierung aus Fremdmitteln genannt.

de.wikipedia.org