„Zähigkeit“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Zähigkeit ISIM dişil

1. Zähigkeit (Widerstandskraft):

Zähigkeit

dayanıklılık

2. Zähigkeit (Beharrlichkeit):

Zähigkeit

sebat

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die Zähigkeit wird durch die Fähigkeit zur Absorption von Energie bei plastischer Verformung bestimmt.

de.wikipedia.org

Seine Zähigkeit und Ausdauer wurde dann mit dem Gewinn der Weltmeistertitel im Schwergewicht 1957 und 1958 belohnt.

de.wikipedia.org

Dort zeichneten sie sich durch besondere Zähigkeit aus.

de.wikipedia.org

Der Sortenkennzeichnung folgt eine Kennzahl, die das Verschleißverhalten und die Zähigkeit beschreibt.

de.wikipedia.org

Die diesem Teil der württembergischen Bevölkerung nachgesagten Eigenschaften wie Sparsamkeit, Beharrlichkeit, Zähigkeit und Arbeitsamkeit waren oft begleitet von einer landesüblichen beinahe sprichwörtlichen Schroffheit und Reserviertheit.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Festigkeit und Zähigkeit war das Holz des Kornelbaums wie kaum ein anderes zur Herstellung von Speeren und Lanzen geeignet.

de.wikipedia.org

Die Lebensdauer dieser Schäume ist abhängig von der Zähigkeit (Viskosität) der Flüssigkeit.

de.wikipedia.org

Die Stärke der Reibung zwischen dem Sekundärteil und dem Primärteil ist abhängig vom Spiel zwischen den beiden Teilen und von der Zähigkeit (Viskosität) der Dämpferflüssigkeit.

de.wikipedia.org

Sie wählte als Firmenlogo zwei Blätter eines Ginkgobaums aus ihrer japanischen Heimat – ein Symbol der Beständigkeit, Zähigkeit und Aufrichtigkeit.

de.wikipedia.org

Zunehmender Anteil aller Legierungselemente im Stahl vermindert die Zähigkeit und die Bildung einer günstigen Struktur in der Boridschicht.

de.wikipedia.org