„abbiegen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . abbiegen irr FIIL geçişli fiil

abbiegen

bükmek

abbiegen etw

eğmek -i

II . abbiegen irr FIIL geçişsiz fiil +sein

abbiegen

sapmak

links abbiegen verboten!

sola sapmak yasaktır!

abbiegen için örnek cümleler

links abbiegen verboten!

sola sapmak yasaktır!

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Bei diesem Hinweisschild muss man links abbiegen, und nach drei Kilometer Fahrt auf einer Schotterstraße erreicht man das Dreifaltigkeitskloster.

de.wikipedia.org

Der Bezirk bildet einen länglichen Gebietsstreifen, der zunächst in Nord-Süd-Richtung verläuft und später nach Westen abbiegt.

de.wikipedia.org

Das Heft besteht aus Holz, ist am Knaufende abgebogen und mit traditionellen Schnitzereien verziert.

de.wikipedia.org

Diese ist entweder gerade, S-förmig (an einer Seite aufgebogen, auf der anderen abgebogen) oder an beiden Seiten abwärts (d. h. in Richtung der Spitze) gebogen.

de.wikipedia.org

Die rechte Tragfläche wurde nach oben abgebogen, worauf ein starker Abwärtszug folgte.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines Hanges zum Nepotismus wurde ihm 1542 durch den Nuntius eine pastorale Visitation angedroht, die allerdings abgebogen werden konnte.

de.wikipedia.org

Das Xiphoid ist von unterschiedlicher Form: Es kann als kompaktes oder zweistrahliges Gebilde ausgebildet sowie nach vorne oder hinten abgebogen sein.

de.wikipedia.org

Da an beiden Enden zwangsweise links abgebogen werden musste, verhinderte man so, dass sich der Verkehr dort behindert.

de.wikipedia.org

Entscheidend könnte die Gefährdung des gewünschten Abschreckungseffekts gewesen sein, wenn bereits das erste Todesurteil „abgebogen“ wird.

de.wikipedia.org

Da viele Linien unmittelbar nach der Haltestelle links abbiegen müssen, müssen sie die Fahrspuren des Individualverkehrs kreuzen, was zu sehr gefährlichen Situationen führen kann.

de.wikipedia.org