„abgebrannt“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

abgebrannt SıFAT ugs übtr

(völlig) abgebrannt

parasız, cebi delik

I . abbrennen irr FIIL geçişli fiil

abbrennen etw

yakarak yok etmek -i

II . abbrennen irr FIIL geçişsiz fiil

abbrennen

tamamıyla yanmak

abbrennen

kül olmak

abgebrannt için örnek cümleler

(völlig) abgebrannt

parasız, cebi delik

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Vom neuen Grundherrn erhielten die abgebrannten Bewohner, deren Not dadurch, dass bei dem Feuer auch die zur Aussaat vorgesehenen Getreidevorräte vernichtet wurden, keine Unterstützung.

de.wikipedia.org

Auch das Kloster und die Klosterkirche wurden (obwohl bereits fünfmal abgebrannt) wieder errichtet.

de.wikipedia.org

Zur Messung wurde ein spezielles Pulver oder Schwamm abgebrannt.

de.wikipedia.org

Die teilweise erneuerten Reste des abgebrannten älteren Gutshauses wurden ab 1945 als Schule genutzt.

de.wikipedia.org

Die ansässige Bevölkerung stand vor dem Nichts: Die Häuser waren geplündert und abgebrannt, die Ernte war weg oder vernichtet.

de.wikipedia.org

Teile des Chores stammen von 1418, der Rest entstand im Wesentlichen beim Wiederaufbau zwischen 1652 und 1659, nachdem die Kirche 1636 abgebrannt war.

de.wikipedia.org

Das abgebrannte Gebäude war noch 1840 wieder aufgebaut worden.

de.wikipedia.org

Die hochradioaktiven flüssigen Rückstände, die bei der Aufbereitung der abgebrannten Uranbrennstäbe zur Gewinnung des spaltbaren 239 Pu angefallen waren, wurden in großen Tanks gelagert.

de.wikipedia.org

1639 wäre durch ein Feuer, welches die Schweden im Schloss legten, fast dieses abgebrannt.

de.wikipedia.org

Die Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen wurde den Kraftwerksbetreibern bis 2005 gestattet, anschließend sollten abgebrannte Brennelemente jedoch direkt endgelagert werden.

de.wikipedia.org