„anhauchen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

anhauchen <-ge-> FIIL trans + haben

anhauchen

hohlamak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Bereits ein fünf- bis zehnmaliges Anhauchen genügt, um die erste Aufrichtebewegung auszulösen.

de.wikipedia.org

Die Musik des Stückes wird dominiert durch Paukenschläge und Gitarrenklänge, sie wirkt aufgrund der phrygischen Tonleiter der Basslinie orientalisch oder fernöstlich angehaucht.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen ist zudem der Analbereich des Flügels bräunlich angehaucht.

de.wikipedia.org

Wie die Publikation schrieb, verbinde das innovative Kampfsystem Echtzeit- und Kommando-orientierte Konzepte und sei ermunternd als auch taktisch angehaucht.

de.wikipedia.org

Die meisten Stücke waren im Vergleich zum Debütalbum wesentlich tempofreudiger, elektronisch angehaucht und machten die Platte insgesamt äußerst Party-kompatibel.

de.wikipedia.org

Das Salz haftet nur an der Farbe und wirkt nach dem Anhauchen durch diese hindurch auf das Glas.

de.wikipedia.org

Sie können sie aber auch anhauchen, wovon die Menschen Beulen oder Geschwüre im Gesicht bekommen.

de.wikipedia.org

Laut Partyausfall sind die Texte der Gruppe zudem christlich angehaucht.

de.wikipedia.org

18, „eigentlich Alpensage aus der Nähe des Matterhorns, aber angehaucht vom Zauber der Märchenpoesie.

de.wikipedia.org

Eine Löwin, die ihre tot geborenen Jungen durch Anhauchen zum Leben erweckt, steht als Verkörperung der Auferstehung.

de.wikipedia.org