„einweisen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

einweisen irr FIIL geçişli fiil (Personal)

einweisen jdn

bir göreve yerleştirmek -i

jdn ins Krankenhaus einweisen

birini hastaneye yatırmak

einweisen için örnek cümleler

jdn ins Krankenhaus einweisen

birini hastaneye yatırmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Dieser lässt sich in eine psychiatrische Klinik einweisen, nachdem er aufgrund seiner Depressionen beschlossen hatte, Selbstmord zu begehen.

de.wikipedia.org

Wer des verbotenen Umgangs mit osteuropäischen Zivilarbeitern beschuldigt war, konnte ebenfalls in „Schutzhaft“ genommen und in ein Konzentrationslager eingewiesen werden.

de.wikipedia.org

Dort wurden Offizierspiloten des lokalen Militärgouverneurs eingewiesen und geschult.

de.wikipedia.org

Nachdem die Gäste recht schnell unter fadenscheinigen Gründen verschwunden sind, beschließt Veta, ihren Bruder in ein Sanatorium einweisen zu lassen.

de.wikipedia.org

Rund 4000 Nationalsozialisten wurden von Militärgerichten abgeurteilt, 13 hingerichtet, viele in Anhaltelager eingewiesen.

de.wikipedia.org

In der Regel wurden die freiwilligen Helfer von dem Abschnittsbevollmächtigten unmittelbar vor Ort eingewiesen.

de.wikipedia.org

Nach der Entlassung wurden sie abermals in „Schutzhaft“ genommen und in Konzentrationslager eingewiesen.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres verschlechterten Gesundheitszustandes wurde sie mehr als ein Dutzend Mal in eine Anstalt eingewiesen.

de.wikipedia.org

Die Insassinnen kamen freiwillig, sie wurden nicht eingewiesen, wie es später meistens der Fall war, sie kamen und gingen, teilweise mehrfach.

de.wikipedia.org

Diese wendet sich an einen vertrauten Anwalt und lässt ihren Mann in eine Anstalt einweisen.

de.wikipedia.org