„emanzipiert“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

emanzipiert SıFAT

emanzipiert

özgürlüğünü kazanmış

I . emanzipieren FIIL geçişli fiil

emanzipieren jdn

özgür kılmak -i

II . emanzipieren FIIL dönüşlü fiil

sich emanzipieren

özgürleşmek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Doch diese hat sich inzwischen von ihrer früheren Mutter emanzipiert und schickt diese weg.

de.wikipedia.org

Sie hat sich in den vergangenen drei Jahren emanzipiert.

de.wikipedia.org

In den 70er Jahren erschienen dann auch erste Versuche einer emanzipierten Literatur, die beschrieben, wie Frauen sich aus der Abhängigkeit von Männern befreiten.

de.wikipedia.org

Sie gilt als frühes Beispiel einer emanzipierten Frau in jener Zeit.

de.wikipedia.org

Der dritte Roman behandelt die soziale Heimatlosigkeit einer aus der Arbeiterschaft aufgestiegenen und durch ihren Beruf sich im Großbürgertum bewegenden emanzipierten Frau.

de.wikipedia.org

Zurück zu Hause emanzipiert sie sich weiter von ihrem Mann und sucht auch ein Haus auf dem Land aus.

de.wikipedia.org

Sie emanzipiert sich zusehends von ihrem Vater und wird für ihre jüngere Schwester zur Ersatzmutter.

de.wikipedia.org

Sie lebte ein sehr emanzipiertes Leben, welches sich auch in ihren Schriften und Modereportagen widerspiegelte.

de.wikipedia.org

Diese mussten jedoch vor ihrem Dienstantritt von ihren Besitzern emanzipiert worden sein.

de.wikipedia.org

Vorstellungen wie Kreativität und Chancengleichheit wurden ebenso wichtig wie eine kritische Wahrnehmungserziehung zum emanzipierten Verhalten in einer akustisch zunehmend überladenen Umwelt.

de.wikipedia.org