„gestaffelt“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

(Türkçe » Almanca e atla)

gestaffelt SıFAT

gestaffelt

derecelere ayrılmış

staffeln FIIL geçişli fiil

staffeln etw

derecelere ayırmak -i

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Da die Ortszeiten nur auf demselben Längenkreis gleich sind, ist die Differenz gestaffelt.

de.wikipedia.org

Die Nordecke des Komplexes ist gestaffelt mit zurückspringender Fassade ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Lizenzen sind nach der Anzahl zu verwaltender Systeme und Module gestaffelt.

de.wikipedia.org

In der Ostseite ist eine gestaffelte Dreifenstergruppe in Lanzettform zu finden.

de.wikipedia.org

Der Zugang erfolgt über einen kleinen, rechteckigen Vorbau mit einem Portal und einem gestaffelten Giebel aus Mauerstein.

de.wikipedia.org

Bei Produkten mit zeitlich gestaffelten Zinsen verändert sich der Zinssatz während der Laufzeit; meist steigt er dabei jährlich oder nach mehreren Jahren an.

de.wikipedia.org

Das Haus präsentiert sich als zweigeschossiger Walmdachbau mit Putzgliederung und gestaffelten Giebelgauben.

de.wikipedia.org

Der Mitgliedsbeitrag ist sozial gestaffelt und richtet sich nach der Höhe der jeweiligen Jahreseinnahmen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Ausgangslage resultiert eine grundlegende situative Komik in der Haupthandlung, die in gestaffelter Form immer wieder variiert wird.

de.wikipedia.org

2009 wurde der Neubau „Nachrichten-Studios“, eine 42 Meter mal 26 Meter gestaffelte Dachlandschaft als Freitreppen-Anlage, erstellt.

de.wikipedia.org