„hoffnungslos“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

hoffnungslos SıFAT

hoffnungslos

umutsuz

hoffnungslos

ümitsiz

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die Japaner waren jedoch zahlenmäßig hoffnungslos unterlegen und mussten sich zurückziehen.

de.wikipedia.org

Er ist ein smarter Charmeur und hoffnungsloser Womanizer, ein Lebenskünstler ohne festen Wohnsitz und Willen zur festen Bindung.

de.wikipedia.org

Finanziell steht er vor einer hoffnungslosen Situation: Er kann weder die Alimente an seine Ex-Frau zahlen, noch seinem Sohn ein Geburtstagsgeschenk kaufen.

de.wikipedia.org

In einer hoffnungslosen Situation beendeten sie ihr Leben mit Suizid.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung der Stabilität erfordert viele Fallunterscheidungen und hat sich zunächst als Aufgabe mit fast hoffnungsloser Schwierigkeit herausgestellt.

de.wikipedia.org

In hoffnungsloser Situation gab er nach 58 Zügen auf.

de.wikipedia.org

So wird die Geschichte der Unterdrückung der Indigenen und eines hoffnungslosen Aufstandes erzählt.

de.wikipedia.org

Doch die Polizei ist den drei übrigen Verbrechern hoffnungslos unterlegen, da die Verbrecher im Gegensatz zur Polizei schwerbewaffnet sind.

de.wikipedia.org

Eine Quelle bezeichnet die Bauweise als hoffnungslos kompliziert.

de.wikipedia.org

Die Gefahr, dass durch dieses Ritual der See hoffnungslos überfischt wird, wird durch den langen Zeitraum zwischen den Festen reduziert.

de.wikipedia.org