„ihm“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

ihm PRON

ihm

ona

er PRON

er

o

er (er selbst)

kendi(si)

es PRON nom

es

o

es -i hali

onu

ich nehme es (das Kleid, das Buch)

bunu [oder onu] alıyorum

es ist schön (das Haus, das Buch)

güzel(dir)

es regnet

yağmur yağıyor

es schneit

kar yağıyor

es klopft

kapı çalı(nı)yor

es gibt ...

... var

sie ist schnell; wir sind es auch

o hızlı, biz de öyleyiz

ihm için örnek cümleler

ich gönne es ihm

bunu ona çok görmüyorum

mit ihm, mit ihr

onunla

was ist mit ihm?

onun nesi var?

ich nehme es ihm ab

bu söylediğine inanıyorum

es verschlug ihm die Sprache

dili tutuldu

sie wurde von ihm verlassen

onun tarafından terkedildi

ich werde es ihm zurückzahlen (heimzahlen)

ondan öç alacağım

ihm ist nicht zu helfen

o artık kurtarılmaz

Kritik gleitet von ihm ab übtr

eleştiriyi hiç umursamıyor

es hakte bei ihm aus ugs

onda kontak attı

es ist aus mit ihm

işi bitik

was soll ich ihm sagen?

ona ne söyleyeyim

mit ihm ist es aus

onun işi bitti

bei ihm ist eine Schraube locker

tahtası eksik

ihm fällt alles nur so zu

ne istese (kendiliğinden) oluyor

wir haben es ihm ins Gesicht gesagt

onun yüzüne karşı söyledik

ich kann es ihm nicht verdenken (, dass)

ona (onun -mesine) gücenemem

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Doch plötzlich zückt er wieder den Dolch, den ihm sein Bruder entwenden kann.

de.wikipedia.org

Seine Zeichenkünste fielen einem deutschen Offizier auf und sicherten ihm sein Überleben.

de.wikipedia.org

Sie verwehrt ihm diesen Wunsch, ändert später aber ihre Meinung und es kommt zu einem emotionalen Wiedersehen.

de.wikipedia.org

Die Gattung der Habichtskräuter schien ihm dafür gut geeignet: „Dieses Genus besitzt einen so außerordentlichen Reichtum an selbständigen Formen, wie ihn kein anderes Pflanzengeschlecht aufweisen kann.

de.wikipedia.org

In der dritten Strophe rappt Proof, dass er Eminem dankbar sei, da er dank ihm nun finanzielle Sicherheit habe.

de.wikipedia.org

In den frühen 1990ern wurde bei ihm Lungenkrebs diagnostiziert und ein Teil seiner linken Lunge wurde entfernt.

de.wikipedia.org

Da der Alleinherrscher seine Stellung ausschließlich einem erfolgreichen Gewaltakt verdankte, verfügte er über keine allgemein anerkannte Legitimation; jeder andere prominente Adlige konnte ihm seinen angemaßten Vorrang streitig machen.

de.wikipedia.org

Nach einer Bewährungszeit wurde ihm die Reststrafe 1957 endgültig erlassen.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion gelang es ihm, durch Steuererhöhung und Konversion der Staatsschuld zur Rentenschuld das Defizit zu verringern.

de.wikipedia.org

Das Recht der Verleihung des Ehrenbürgerrechts steht dem Senat zu und wurde zunächst von ihm allein ausgeübt.

de.wikipedia.org