„renitent“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

renitent SıFAT

renitent

inatçı

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Im Gegenteil – der Offizier betet das Vaterunser für einen seiner gefallenen, ehemals renitenten Schüler.

de.wikipedia.org

Eingewiesen in Jugendwerkhöfe wurden jedoch ebenso politisch renitente Jugendliche, denen keine Straftat nachzuweisen war.

de.wikipedia.org

Viele kamen, wenn sie sich renitent verhielten, ins Gefängnis im Lager.

de.wikipedia.org

Ebenso mussten renitente Schüler mit der Eselskappe auf dem Kopf mehrere Stunden an der Eselsbank stehen.

de.wikipedia.org

In ihren Rollen stellte sie zumeist eine renitente, skurrile alte Dame dar, die aber auch liebenswürdig, intelligent und engagiert ist.

de.wikipedia.org

1988 gründete sie das Renitent-Quartett, mit dem sie eigene Kompositionen bei Kunstausstellungen und Festivals aufführte.

de.wikipedia.org

In den Schriftstücken wie Führungsakten, Erhebungs- und Gerichtsberichten, beschrieben die Verantwortlichen die Jugendlichen mit Adjektiven wie zum Beispiel „muffig“, „grenzdebil“, „hemmungslos“, „hinterhältig“, „renitent“, „primitiv“, „faul“ oder „tiefgehend verwahrlost“.

de.wikipedia.org

Daher war er grundsätzlich bereit, auf das ihm gegenüber lange renitente Samogitien zu verzichten.

de.wikipedia.org

Das Kloster war zunächst als Sammelkloster für renitente Mönche aus allen Männerklöstern Württembergs vorgesehen.

de.wikipedia.org

Im Internat stand auf ihren Internats-Zeugnissen ist renitent, gibt Widerworte.

de.wikipedia.org