„sank“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

sank FIIL geçişsiz fiil

sank → sinken:

Ayrıca bak: sinken

sinken <sank, gesunken> FIIL geçişsiz fiil +sein

1. sinken (sich vermindern):

sinken

azalmak

sinken

eksilmek

2. sinken (sich senken):

sinken

inmek

sinken

alçalmak

3. sinken (Sonne, Schiff):

sinken

batmak

4. sinken (Preis):

sinken

düşmek

sinken

inmek

sinken <sank, gesunken> FIIL geçişsiz fiil +sein

1. sinken (sich vermindern):

sinken

azalmak

sinken

eksilmek

2. sinken (sich senken):

sinken

inmek

sinken

alçalmak

3. sinken (Sonne, Schiff):

sinken

batmak

4. sinken (Preis):

sinken

düşmek

sinken

inmek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Vier Panzer gingen verloren, als ihr Landungsfahrzeug auf eine Mine lief und sank.

de.wikipedia.org

Mit dem einsetzenden Siegeszug des PC Ende der 1980er Jahre nahm die Anzahl der Hersteller für PC-Grafiklösungen auf dem Markt stark zu, und der Preis für Grafikkarten sank.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1988 bis 1990 kam es zu Inflation; die Kreditvergabe wurde zurückgenommen, das Wachstum sank, die Arbeitslosigkeit stieg.

de.wikipedia.org

Die Arbeitslosenquote sank, während das Bruttoinlandsprodukt und die Gehälter stiegen.

de.wikipedia.org

Die zweite Folge sank auf 168.000 Zuseher (12,4 %), war damit aber an diesem Tag die meistgesehene Sendung im Hauptabendprogramm des österreichischen Privatfernsehens.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1878 sank die Belegschaftszahl auf zwölf Beschäftigte, die Förderung betrug 1677 Tonnen Steinkohle.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende der 1940er-Jahre sank ihr Stern dann rasch, hauptsächlich weil der Markt für romantische Melodramen, die ihre Stärke waren, keinen Bedarf mehr hatte.

de.wikipedia.org

Der Auftragsbestand sank, so dass man sich ab 1991 auch an Ausschreibungen der Bundesbahn beteiligte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sank die Bevölkerungszahl in der Altstadt auf unter 60.000, ihre Überalterung nahm zu.

de.wikipedia.org

Seit den 1920er Jahren sank der ossetische Bevölkerungsanteil in der Region, während die Zahl der Georgier stetig stieg.

de.wikipedia.org