„unfehlbar“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

unfehlbar SıFAT

unfehlbar

yanılmaz

unfehlbar

şaşmaz

unfehlbar (Sache)

aksamaz

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Es gibt bei mir keine unfehlbaren Helden, sondern nur Individuen, die nicht aus ihrer Haut herauskönnen.

de.wikipedia.org

Sie schließt andere Lehren nicht aus und kann kein Vorrecht als Lehrmeinung oder unfehlbare Gültigkeit beanspruchen.

de.wikipedia.org

Zwar ist dieses Verfahren nicht unfehlbar, eine angemessene Erfolgswahrscheinlichkeit reicht jedoch zur Abschreckung aus.

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach müssen Unternehmer Marktbedürfnisse sowie die Mittel, die sie befriedigen können, kontinuierlich beurteilen und dabei einen "unfehlbaren Marktsinn" beweisen.

de.wikipedia.org

Allerdings bezieht sich die Unfehlbarkeit nicht auf alle Konzilstexte, sondern lediglich auf die hinreichend als unfehlbar gekennzeichneten Passagen.

de.wikipedia.org

Er glaubte, wegen seiner Einsetzung durch Gott unfehlbar zu sein.

de.wikipedia.org

Die Gesetze mussten laut ihm streng sein, und mit unfehlbarer mechanischer lückenloser Sicherheit eingreifen, wie Naturgewalten.

de.wikipedia.org

Er müsse dann die unfehlbaren Pfeile für sich wünschen und könne dann das Reich der Fanes neu aufbauen.

de.wikipedia.org

Konzilstexte im Allgemeinen werden nicht als unfehlbare Definitionen angesehen.

de.wikipedia.org

Nur die Kirche als Ganzes gilt als unfehlbar, wobei offenbleibt, in welchen Institutionen, Gremien oder Bewegungen sich diese Unfehlbarkeit äußert.

de.wikipedia.org