„wackelig“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

wackelig SıFAT

wackelig

oynak, gevşek

wackelig (Zahn)

sallanan

wack(e)lig SıFAT

1. wack(e)lig (wackelnd):

wack(e)lig

sallanan

2. wack(e)lig (locker geworden):

wack(e)lig

gevşemiş

3. wack(e)lig mecazi (gefährdet):

wack(e)lig

sallantıda

wack(e)lig

tehlikede

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Das Bundesumweltministerium kritisierte die Berechnungsmethode der Initiative als „wackelig“.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung stand aufgrund der schwierigen wirtschaftlichen Situation auf wackeligen Beinen.

de.wikipedia.org

Die Kamera ist oft wackelig, um das Geschehen authentischer wirken zu lassen.

de.wikipedia.org

Nach der Hälfte des Films höre die an sich schon wackelige Geschichte auf, sich zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Die Gipfelfläche ist sehr flach und mit wackeligen, kniehohen Gesteinsbrocken aus Granit bedeckt und darf aus Naturschutzgründen nicht betreten werden.

de.wikipedia.org

Allerdings sei der Film ein wenig „wackelig“ und stelle „nicht wirklich überzeugend“ die enge Verbindung der beiden Hauptfiguren dar, weshalb er letztendlich „unbefriedigend“ sei.

de.wikipedia.org

Die Forscher gingen davon aus, dass die Männer das Überqueren der wackeligen Brücke als aufregend empfanden und diese Angst als Verliebtheit interpretierten.

de.wikipedia.org

Er wird beherrscht von einer gigantischen düsteren Wendeltreppe, die sich als wackelig und baufällig erweist.

de.wikipedia.org

Am Boden ist sein Gang wackelig mit ausgeprägten Sprüngen.

de.wikipedia.org

Die Fahrt in wackeligen Pirogen ist in der Nähe von Krokodilen und Nilpferden nicht jedermanns Sache.

de.wikipedia.org