„zurückblicken“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

zurückblicken <-ge-> FIIL intr + haben

zurückblicken

dönüp bakmak auf akk: -e

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Den einsamen Freigeist und Winterwanderer lockt die Welt der Stadt, auf die er zurückblickt, mit ihrem Leben, ihren Versuchungen und ihrer Glücksverheißung.

de.wikipedia.org

Die Reichsgrafschaft konnte im Jahre 1703 bereits auf eine genau 140-jährige Schultradition zurückblicken.

de.wikipedia.org

Das Klinikum kann auf eine 200-jährige Geschichte zurückblicken, die eng mit der Entwicklung der Medizinischen Fakultät verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die Flächenschiftung ist, im Gegensatz zur Lotschiftung, die weitaus jüngere Methode, obwohl auch diese auf mehrere Jahrhunderte zurückblickt.

de.wikipedia.org

Die Brauerei kann auf eine mehr als 400-jährige Brautradition zurückblicken.

de.wikipedia.org

Auch hier kann im Jugendbereich auf einige Titel (Kreismeister, Kreispokalsieger, Hallenkreismeister) zurückgeblickt werden.

de.wikipedia.org

Diese Helden können stets auf eine ruhmreiche Reihe von Ahnen zurückblicken, welche sich insbesondere durch große Taten im Krieg hervortaten.

de.wikipedia.org

Gemeinsam können sie auf über 50 Turniersiege, 3 Staatsmeistertitel in Folge (1997–1999), 3 EM- und 4 WM-Teilnahmen zurückblicken.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Traditionsbrauereien, von denen einige auf eine jahrhundertealte Geschichte zurückblicken.

de.wikipedia.org

Der Sprecher weist gewissermaßen den Hörer an, dass er auf die Aktzeit zurückblicken, oder aber auf die Aktzeit vorausschauen soll.

de.wikipedia.org