Definitionen von „ankommt“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

I . ạn·kom·men <kommst an, kam an, ist angekommen> VERB ohne OBJ

1.

jd kommt irgendwo an

ein bestimmtes Ziel erreichen

Bist du gut angekommen?

Die Bergsteiger sind nie am Gipfel angekommen.

Die Expedition kam am Südpol an.

2.

jd kommt (mit etwas Dat) bei jdm an

sich sehr häufig mit einer Sache an jdn wenden und den anderen damit belästigen

Sie kommt ständig mit ihren Problemen bei mir an.

II . ạn·kom·men <kommst an, kam an, ist angekommen> VERB mit ES

es kommt auf jdn/etwas an (es hängt von jdm oder etwas ab)

Es kommt (mir) darauf an, ob ... (es hängt (für mich) davon ab, ob ...)

Es kommt (mir) darauf an, dass ... (es ist (mir) wichtig, dass ...)

es d(a)rauf ankommen lassen ugs (etwas tun, auch wenn es schädliche Folgen haben kann)

Lass es nicht darauf ankommen!

(bei jemandem) gut/schlecht ankommen (bei jdm gut oder schlecht aufgenommen werden)

gegen jemanden/etwas nicht ankommen (gegen jdn oder etwas machtlos sein)

Beispielsätze für ankommt

worauf es im Berufsleben ankommt

so, dass etwas bei der Masse2 gut ankommt

Sag mir bitte rechtzeitig Bescheid, wann dein Zug ankommt.

das Preisverhältnis zwischen zwei Währungen, auf das es ankommt, wenn man eine bestimmte Summe von einer Währung in die andere wechselt

sportliches Training, bei dem es darauf ankommt, sehr hohe Leistungen1 in sportlichen Wettkämpfen zu erreichen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als er beim Übergabeort ankommt, bekommt er ein Handy vom Entführer, der sich kurz darauf das Leben nimmt.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt bildet in der Transportlogistik das Transportproblem leicht verderblicher Güter, bei denen es vor allem auf die Transportzeit ankommt.

de.wikipedia.org

Als das Mädchen dort ankommt, ist ihr Onkel gerade wegen einer unbehandelten Verletzung am Wundbrand gestorben.

de.wikipedia.org

Worauf es ihm ankommt sind „kompromisslose Künstler, die sich weigerten, von Hammer und Amboss der Spießer geformt zu werden.

de.wikipedia.org

Dies kann soweit gehen, dass am Entstehungsort der Elektronen (der Glühkathode) kein Feld mehr ankommt, da es bereits vorher durch die Raumladungen abgefangen wird.

de.wikipedia.org

Er sieht jedoch bald ein, dass er gegen den kollektiven Starrsinn nicht ankommt, und flieht in seine schlechte Angewohnheit, den Alkohol.

de.wikipedia.org

Als er am alten Schloss ankommt, wird er von einem charmanten Herrn in eleganter Abendkleidung hereingebeten.

de.wikipedia.org

Eine unechte Valutaschuld ist gegeben, wenn die Geldschuld auf eine ausländische Währung lautet, ohne dass es dem Gläubiger auf die Zahlung in dieser Währung ankommt.

de.wikipedia.org

Der Filmtitel ist Programm der liebenswerten Familienbande: Auch wenn alle ans Ausscheren denken – sobald es darauf ankommt, hält man zusammen wie Pech und Schwefel.

de.wikipedia.org

Der Gesichtspunkt der Ausländereigenschaft oder der Straferwartung ist isoliert betrachtet ohne Aussagekraft, weil es immer auf eine Gesamtschau ankommt.

de.wikipedia.org