Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

concessa
confinement
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Be·engt·heit <-> SAM. ž. spol kein mn.

Beengtheit
Beengtheit
in räumlicher Beengtheit wohnen
ein Gefühl [o. den Eindruck] von Beengtheit haben
ein Gefühl [o. den Eindruck] von Beengtheit haben
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Gefühl sr. spol der Beengtheit
Beengtheit ž. spol <->

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In der Schilderung der entbehrungsreichen gesellschaftlichen Zustände und der familiären Beengtheit wird diese düstere Grundstimmung im Stück besonders bildhaft.
de.wikipedia.org
In dieser werden positive Aspekte der Bahn herausgestrichen, da die Straßenkapazitäten durch die Beengtheit des Gebietes schon sehr eingeschränkt sind.
de.wikipedia.org
Bereits 1910, als die Stadt auf rund 150.000 Einwohner angewachsen war, machte sich die Beengtheit des Gebäudes für die 170 Beamten bemerkbar.
de.wikipedia.org
Induktive Schlussfolgerung: Es ist die Beengtheit der Räume, die die Panikattacken verursacht.
de.wikipedia.org
Jeder Würfel hat eine Kantenlänge von 2,55 m. Um der Beengtheit zu begegnen wurden große, öffenbare Fenster geplant.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Zwei Gänge im verbreiterten Rumpf, statt des einen in der Mitte, nahmen jedes Gefühl von Beengtheit, erleichterten Service und Kommunikation auf den langen Strecken.
[...]
www.lufthansagroup.com
[...]
Instead of just the one down the middle, two aisles now led along a much wider cabin, dispelling all notions of confinement – and making service and communication much easier on long flights.
[...]
[...]
Es sei denn, Beengtheit während der Woche aber, mit der Arbeit, Wie kann ich?!
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Unless confinement during the week but, with work, How do I?!
[...]