Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Drittewelt
crescendo
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Cres·cen·do <-s, -s [o. Crescendi]> [krɛˈʃɛndo] SAM. sr. spol

Crescendo
crescendo
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
crescendo
Crescendo sr. spol <-s, -s>
crescendo
Crescendo-
swell of music
Crescendo sr. spol <-s, -s> strok.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Der "Atem" hilft Stück zu strukturieren und durch Crescendo und Decrescendo Impulse zu geben.
de.wikipedia.org
Das Doppelschlagmotiv des Trios wirkt zunächst unscheinbar, bis es als Crescendo erklingt und sich die unteren Instrumente 51 Takte lang an ihm festklammern.
de.wikipedia.org
Auf die Frage, ob es ein Musikstück sei, antwortete er, dass der Bolero ein „reines Orchesterstück ohne Musik“ sei, nichts als ein „langes, progressives Crescendo“.
de.wikipedia.org
Für das Crescendo wird die Brunnenstatue umgestoßen, worauf sie auf den Boden fällt.
de.wikipedia.org
Der Ofen emittiert „Konsonanzen“ in einem auskomponierten Crescendo des Orchesters.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Von 1991, Jahr der Gründung, jetzt, 2CV and Derivatives Association wurde Sponsoring eine Reihe von Aktivitäten wie Rallyes, Ausstellungen, Märkte, Überfälle und andere, in einem Crescendo von Interesse und Teilnehmer.
www.2cvclubitalia.com
[...]
Dal 1991, year of its foundation, now, 2CV and Derivatives Association has been sponsoring a number of activities such as rallies, exhibitions, markets, raids and other, in a crescendo of interest and participants.
[...]
Nutzen Sie diese Funktion nicht für Strophentext, Lautstärkezeichen, Accelerando, Ritardando oder (De-)Crescendo, weil NtEd dafür spezielle Mittel anbietet, welche die Wiedergabe entsprechend beeinflussen. (siehe Lyrics, Lautstärkezeichen , Accelerato, Ritardando und (De-)Crescendo)!
vsr.informatik.tu-chemnitz.de
[...]
Don't use this feature for lyrics, dynamics, accelerando, ritardando, or (de-)crescendo because NtEd has special means for these items, which partly influence the MIDI replay accordingly. (see Lyrics, Dynamics , Accelerato, Ritardando, and (de-)crescendo (hairpins))!
[...]
(Das er dich angeschlagen hat ? ein Crescendo Annie) Hoo!
[...]
www.golyr.de
[...]
(That he struck you - a crescendo Annie) Hoo!
[...]
[...]
Die First Microtonal Society of Brigittenau (FMSb) ist eine Gesellschaft zur Verbesserung der Lebensqualität durch den Einsatz von Mikrotonalität und konzeptverwandten Phänomenen wie Rubato, Crescendo und Decrescendo, aber auch fein strukturierter Formverläufe.
studiodan.weblog.mur.at
[...]
The First Microtonal Society of Brigittenau (FMSb) is an organization dedicated to better living through microtonality and related phenomena such as rubato, crescendo and decrescendo - but also through finely structured form…
[...]
Plug-Ins gibt es für eine Reihe von Aufgaben, incl. ABC Import, Stapel-Export, automatisches Einfügen von Blechblas- oder Blockflöten-Fingersätzen, prüfen der Einhaltung von Harmonie Regeln, Wiedergabe von Crescendo und Diminuendo, erzeugen von Stichnoten, Akkorde zusammenführen und zerlegen, Slash Notation und vieles mehr.
[...]
musescore.org
[...]
Plugins are available to perform a number of tasks, including ABC import, batch export, automatically inserting brass and recorder fingering, checking adherence to rules of harmony rules, playback of crescendo and diminuendo, generating cues, explode/implode, slash notation, and much more.
[...]

"Crescendo" v enojezičnih nemščina slovarjih