v slovarju PONS
Nemščina
Angleščina
Fe·de·rung <-, -en> SAM. ž. spol
- Federung
-
Angleščina
Nemščina
-
- Federung ž. spol <-, -en>
- give of bed
- Federung ž. spol <-, -en>
Strokovni slovar za promet PONS
-
- Federung
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Eine Federung erfolgt hier nur über die Reifenausschäumung und den Fahrersitz.
de.wikipedia.org Federung, Bremsen und Lenkung wurden ebenfalls vom Worldmaster übernommen und angepasst.
de.wikipedia.org Die Sekundärfederung, die Federung der Drehgestelle gegen den Lokrahmen, wird mit Schraubenfedern und hydraulischen Dämpfern übernommen.
de.wikipedia.org Neben leichten optischen Veränderungen wurde die Federung der Hinterachse überarbeitet.
de.wikipedia.org Für die Federung sorgte eine Querblattfeder vorne und vier viertelelliptische Federn hinten.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.daimler.com Mit dieser richtungweisenden Konstruktion werden Radführung, Federung und Dämpfung erstmals getrennt, und die Qualität des Geradeauslaufs erreicht eine neue Dimension der Präzision.
[...][...]
In this ground-breaking design, wheel location, springing and damping were for the first time separated from each other, creating a new level of precision in straightline stability.
[...][...]
www.daimler.com Der F 400 Carving hat ein neuartiges Active Body Control (ABC), das mit einer aktiven Hydropneumatik gekoppelt ist, die sowohl die Federung als auch die Dämpfung des Fahrzeugs beeinflusst.
[...][...]
The F 400 Carving features a new kind of Active Body Control (ABC) coupled with an active hydropneumatic system. This influences both the springing and damping of the car.
[...][...]
www.jopa.nl Omega's innovative Form und einstellbare Federung arbeiten zusammen, um die Kraft zu verteilen und machen die Auswirkungen viel mehr überschaubar.
[...]
Omega’s innovative shape and adjustable suspension system work together to distribute the force and make the impact much more manageable.
[...]
www.de.piaggio.com Der MP3 bündelt in der patentierten Federung und in den hochmodernen Motoren die gesamte Erfahrung und Forschungsarbeit, die ihn zum modernsten Roller aller Zeiten machen.
[...][...]
In its patented suspension and ultra modern engine MP3 embodies all the experience and research that make it the most advanced scooter ever.
[...][...]
www.bergamont.de Die Positionierung des hinteren Schwingenlagers um die Hinterachse sorgt für maximale Entkoppelung von Federung und Bremse.
[...][...]
The positioning of the rear link bracket around the rear axle provides maximum decoupling of the suspension and brakes.
[...]