Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Frönen
to indulge in something
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

frö·nen [ˈfrø:nən] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

etw daj. frönen

fro·nen [ˈfro:nən] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
etw daj. frönen ur. jez.
seiner Leidenschaft [für etw tož.] frönen
etw daj. frönen
Frönen sr. spol
Präsens
ichfröne
dufrönst
er/sie/esfrönt
wirfrönen
ihrfrönt
siefrönen
Präteritum
ichfrönte
dufröntest
er/sie/esfrönte
wirfrönten
ihrfröntet
siefrönten
Perfekt
ichhabegefrönt
duhastgefrönt
er/sie/eshatgefrönt
wirhabengefrönt
ihrhabtgefrönt
siehabengefrönt
Plusquamperfekt
ichhattegefrönt
duhattestgefrönt
er/sie/eshattegefrönt
wirhattengefrönt
ihrhattetgefrönt
siehattengefrönt

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

etw daj. frönen
seiner Leidenschaft [für etw tož.] frönen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Über 100 Vereine sind dem Segelsport verbunden und veranstalten Regatten, bei denen dem sportlichen Wettkampf auf dem Wasser gefrönt wird.
de.wikipedia.org
Sie werden dauerhafte Freunde und bilden schon zur Gymnasialzeit ein Streichquartett, um der ihnen gemeinsamen Liebe zur Musik zu frönen.
de.wikipedia.org
Damit war ihm die Möglichkeit gegeben, seiner Reiselust zu frönen.
de.wikipedia.org
Auf seinen zahlreichen Geschäftsreisen hatte er auch ausgiebig Zeit seinem "Hobby", dem Komponieren, zu frönen.
de.wikipedia.org
Im Bootshafen wird vor allem dem Wassersport gefrönt.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Ein amüsantes Porträt leicht surrealer Wintersportler, die ihrer Leidenschaft frönen – gegen natürliche Widerstände und gegen alle Logik.
[...]
www.luebeck.de
[...]
An amusing portrait of slightly surreal winter athletes who indulge in their passion - against all natural hindrances and against all logic.
[...]
[...]
Zurück geht es in die Weinberge des Rüdesheimer Magdalenenkreuz und wieder nach Rüdesheim, wo die fleißigen Nordic Walker bei einem Glas Wein aus diesen Weinbergen jetzt den weltlichen Genüssen frönen können.
[...]
www.ruedesheim.de
[...]
The walk continues into the Magdalenenkreuz vineyards before returning to Rüdesheim, where virtuous walkers have the opportunity to indulge in the worldly pleasure of a glass of wine from one of the very vineyards they have just visited.
[...]
[...]
Pausenlos können alle dem sportlichen Vergnügen frönen, denn an lange Wartezeiten bei den Liftanlagen ist nicht zu denken.
[...]
www.bergfex.ch
[...]
Nonstop, all indulge in sporting pleasure, because being in long waits at the lifts out of the question.
[...]
[...]
Das Tal von Cogne bietet im Winter viele Möglichkeiten, dem Wintersport zu frönen:
[...]
www.bergfex.it
[...]
In winter the Valley of Cogne offers many opportunities to indulge in winter sports:
[...]
[...]
Besuchen Sie uns im Hotel Sacher Salzburg, wo Sie nicht nur der Kunst frönen können, sondern auch typisch Österreichsicher Tradition näher kommen!
www.casino-urlaub.at
[...]
Visit us at the Hotel Sacher Salzburg, where you can’t only indulge in arts, but also in typical Austrian tradition!