Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Grabens
billy goat
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Geiß·bock <-(e)s, -böcke> SAM. m. spol južnem., avstr., švic. (Ziegenbock)

Geißbock
billy goat
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
billy goat
Geissbock m. spol švic.
billy
Geissbock m. spol švic.
billy goat
Geissbock m. spol švic.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Nach seinem Tod übernahm seine Frau die Unterbringung des jeweiligen Geißbocks.
de.wikipedia.org
Im Pokalwettbewerb erreichten die Geißböcke zum dritten Mal das Endspiel.
de.wikipedia.org
Nach seinem zweiten Aufstieg mit den Geißböcken in die höchste deutsche Spielklasse 2003 verlängerte er überraschend seinen Vertrag zum Saisonende nicht.
de.wikipedia.org
In der Bundesliga wurden die Geißböcke Fünfter.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Schräglinks geteilt von Silber und Schwarz, darin ein steigender Geißbock in verwechselten Farben, in seinem Maul eine grüne Weinranke mit Traube und Blatt.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Viel Musik und Unterhaltung, Bergmesse und die Prämierung der schönsten Geißböcke sind die Highlights vom Fest am Berg.
[...]
www.kitzbueheler-alpen.com
[...]
Lots of music and entertainment, mountain fairs and a prize ceremony for the most handsome billy goat are the highlights at the Festival on the mountain.
[...]
www.kitzbueheler-alpen.com
[...]
Auch im nächsten Jahr wurde der Geißbock nicht abgenommen.
[...]
www.deidesheim.de
[...]
In the following year, the billy goat was rejected again and Deidesheim took legal action.
[...]
www.deidesheim.de
[...]
Der 1. FC Köln, alteingesessener Traditionsverein mit dem berühmten Geißbock als Maskottchen, genießt in Köln höchstes Ansehen.
[...]
wm2006.deutschland.de
[...]
The 1. FC Cologne, a team with a long history and its famous billy goat mascot, enjoys the highest of acclaim in Cologne.
[...]
wm2006.deutschland.de
[...]
Das benachbarte Tuchmacherstädtchen Lambrecht hat seither alljährlich seine Weiderechte im Deidesheimer Stadtwald mit einem " wohlgehörnten und wohlgebeutelten " Geißbock zu entgelten.
www.deidesheim.de
[...]
Ever since that year, the neighboring small clothworkers? town of Lambrecht has had to pay for the right of herbage in the Deidesheim town forests with a? well-horned and capable? billy goat.
www.deidesheim.de
[...]
Was es auf sich hat mit dem Deidesheimer Geißbock ( das heißt: eigentlich ist er gar nicht von Deidesheim ) - das ist eine ganze Geschichte, in der sogar Napoleon seine Rolle spielt.
[...]
www.deidesheim.de
[...]
That is a very long story in which even Napoleon has his part. However, the billy goat is not even from Deidesheim, but that is another story.
[...]
www.deidesheim.de

Preiščite slovar