Kind·heits·er·leb·nis <-ses, -se> SAM. sr. spol
- Kindheitserlebnis
-
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Sie erlitt ein traumatisches Kindheitserlebnis, als sie als 7-Jährige missbraucht wurde.
de.wikipedia.org Über die manchmal lebensbedrohlichen Kindheitserlebnisse mit seinen wildcamping- und sportbegeisterten Eltern schrieb Krappweis später gemeinsam mit seinem Vater zwei autobiografische Bücher.
de.wikipedia.org Ein maladaptives Schema entsteht durch schädliche Kindheitserlebnisse, die auf der Verletzung menschlicher Grundbedürfnisse basieren.
de.wikipedia.org Sie reichen von einem halbbewussten Inszenieren von teilweise nicht real erlebten Ereignissen bis hin zu einer Reaktualisierung angeblich tatsächlicher Kindheitserlebnisse mit den typischen altersbedingten Charakteristika.
de.wikipedia.org Durch diesen Verzicht auf einen Kinderdarsteller bleibt der Fokus auf dem Erwachsenen, der seine Kindheitserlebnisse in der Gegenwart verarbeiten muss, und es wird Voyeurismus vorgebeugt.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.mcdonalds.ch Genau dieses Ziel habe ich als Family Marketing Manager und zweifacher Familienvater immer vor Augen: positive Kindheitserlebnisse zu schaffen, die ein Leben lang wirken.
[...][...]
And today, as Family Marketing Manager and father of two, that’s exactly what I always have in mind: to create happy, never-to-be-forgotten childhood experiences.
[...][...]
www.goethe.de Aber auch bizarre und lähmende Kindheitserlebnisse wie der Selbstmord des Vaters fließen in die Figur des Filmproduzenten Cassini-Stahl im Roman Montgomery ein.
[...][...]
But bizarre and crippling childhood experiences, such as the suicide of her father, also slip into the figure of the film producer Cassini-Stahl in her novel Montgomery.
[...][...]
www.aec.at Die Berliner Künstlerin Ursula Neugebauer kehrt mit tour en l’air zu einem unvergesslichen Kindheitserlebnis zurück:
[...][...]
In “tour en l’air,” Berlin-based artist Ursula Neugebauer evokes an unforgettable childhood experience:
[...]