PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Bemerkenswert ist das Vorkommen bedrohter Wanderfischarten wie Meerneunauge, Flussneunauge, Meerforelle und Lachs.
de.wikipedia.org In neuerer Zeit gelang es, die Meerforelle an einigen Gewässern wieder heimisch zu machen, indem Fischtreppen und Umgehungsgewässer um Kraftwerke gebaut wurden.
de.wikipedia.org Blasonierung: „In Silber über einem breiten blauen Flachzinnen-Schildfuß, darin eine silberne Meerforelle, ein schmaler roter Flachzinnensteg, darüber ein großer grüner Wassernabel mit drei Blättern.
de.wikipedia.org Der Don ist bekannt als Fischereigewässer für Lachs und Meerforelle.
de.wikipedia.org Im Oberlauf hat die Geeste ursprünglich den Charakter eines von Kies geprägten Tieflandbaches, dessen Kiessohlen zum Beispiel die Meerforelle benötigt.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.fgg-weser.de Der anadrom wandernde Maifisch gehört zu den Heringsartigen ( Clupeiformes ), der im Gegensatz zu den Salmoniden ( Lachs, Meerforelle ) im Frühjahr zum Laichen die Mittel- und Oberläufe größerer Flüsse aufsucht.
[...][...]
The anadromous migratory allis shad belongs to the herring-like fishes ( Clupeidae ), which search for the middle and upper reaches of larger rivers for spawning in spring, unlike Salmonidae ( salmon, sea trout ).
[...][...]
de.mimi.hu Die Meerforelle hat zwischen 13 und 16 Schuppen.
[...][...]
The sea trout has 13-16 scales.
[...][...]
www.der-angler.de Nachhaltigkeit bedeutet auch, das ich Sie bitte, während der Guidingtour nur sehr selektiv einzelne Küchenfische zu entnehmen (maximal 1 Fisch am Tag, Zander & Hechte zwischen 50 und 70 Zentimetern, Barsche zwischen 25 und 35 Zentimetern, Dorsche und Meerforellen ab 45 Zentimetern).
[...]
Sustainability also means that I ask you to only very selectively keep coastal fish during the guided tour (a maximum of one fish per day, zander and pike between 50 and 70 centimeters, perch between 25 and 35 centimeters, cod and sea trout from 45 centimeters).
[...]
de.mimi.hu Sicherstes Merkmal einer erwachsenen Meerforelle ist der hohe Strontiumgehalt in ihren Schuppen.
[...][...]
Safest feature of adult sea trout is the high strontium content in their shed.
[...][...]
www.bremerhaven.de Tiere des Brackwassers der Weser, wie z.B. Zander, Aal oder Meerforelle werden vorgestellt.
[...][...]
Fish from the brackish water from the Weser such as, pike, eel or sea trout are presented.
[...]