MENU - nemščina-angleščina prevod

v slovarju PONS

Nemščina

Angleščina

Me·nu <-s, -s> SAM. sr. spol ur. jez., Me·nü <-s, -s> [meˈny:] SAM. sr. spol

1. Menu:

Menu (Mahlzeit): set meal [or menu]

Menu (Mahlzeit): table d'hôte strok.

Menu (Speisenfolge): menu

2. Menu RAČ.:

Menu: menu

hierarchisches Menu: hierarchical menu

Pull·down-Me·nü [pʊlˈdaun-] SAM. sr. spol RAČ.

Pulldown-Menü: pull-down menu

Pop-up-Me·nü [ˈpɔp ap-] SAM. sr. spol RAČ.

Pop-up-Menü: pop-up menu

ein lukullisches Menü: an epicurean set menu

Angleščina

Nemščina

drop-down menu: Pull-down-Menü sr. spol strok.

menu: Menü sr. spol <-s, -s>

pull-down menu: Pulldown-Menü sr. spol

pop-down menu: Pop-down-Menü sr. spol

table d'hôte: [Tages]menü sr. spol

à la carte menu: Menü sr. spol à la carte

à la carte menu: nach der Tageskarte zusammengestelltes Menü

Kulinarični slovar Lingenio

3-Gänge-Menü SAM. sr. spol GASTR.

3-Gänge-Menü: three course menu

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

hierarchisches Menu: hierarchical menu

ein Menü zusammenstellen: to draw up a menu

ein lukullisches Menü: an epicurean set menu

der köstliche Nachtisch krönte das Menü: the delicious dessert was the crowning glory of the meal

Easter egg: Osterei sr. spol (versteckter, amüsanter Zusatz zu einem Computerprogramm, einer DVD oder CD, den der Programmierer bzw. der Produzent z.B. hinter einer Menü- oder Tastenkombination versteckt hat)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Selbst mitgebrachte Tische und Stühle werden zu langen Tafeln zusammengestellt, alle Teilnehmer bringen ein dreigängiges kaltes Menu und Getränke (vorzugsweise Champagner) mit.

de.wikipedia.org

Des Weiteren produziert Menu Foods für Loblaw die Marke "President's Choice", für A&P "Master Choice", für Sobeys "Compliments", für Safeway "Select" sowie praktisch sämtliches Tierfutter der Mars-Tochter Nutro.

de.wikipedia.org

Nachdem Procter & Gamble seine Produktionsstätte in South Dakota 2003 an Menu Foods veräußert hat, ist dieses Unternehmen der Exklusivhersteller von Feuchtfutter für „Iams“ (Marken „IAMS“, „Eukanuba“ u. a.).

de.wikipedia.org

Nachdem Procter & Gamble seine Produktionsstätte in South Dakota 2003 an Menu Foods veräußerte, wurde das Unternehmen der Exklusivhersteller von Feuchtfutter für die P&G-Tierfutter-Tochtergesellschaft „Iams“ (Marken „IAMS“, „Eukanuba“ u. a.).

de.wikipedia.org

Neben dem Geschehen in den Gasträumlichkeiten wird auch die Zubereitung der Menus in der Küche festgehalten.

de.wikipedia.org