Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Yank
rediscovery
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Neu·ent·de·ckung <-, -en> SAM. ž. spol

1. Neuentdeckung (erneute Entdeckung):

Neuentdeckung

2. Neuentdeckung (entdecktes Talent):

Neuentdeckung
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
discovery of star, actor
[Neu]entdeckung ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Diese Neuentdeckungen lassen allerdings Zweifel aufkommen, ob er auch wirklich alle ihm zuvor nur aus stilistischer Sicht zugeschriebenen Werke gemalt haben kann.
de.wikipedia.org
Diese Durchmusterungen haben einen erheblichen Anteil an der Neuentdeckung von Asteroiden.
de.wikipedia.org
Eine Reihe der interessantesten Neuentdeckungen wurde sodann an diversen Observatorien näher untersucht.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Neuentdeckung 1438 waren sie in der Renaissance sehr beliebt, so dass der Text von 1488 bis 1599 in 55 Ausgaben erschien.
de.wikipedia.org
Die vielfachen Neubeschreibungen und Neuentdeckungen des Cluster-Kopfschmerzes resultierten in einer Vielzahl von Synonymen und von Verwechslungen mit anderen Erkrankungen, die mit Cluster-Kopfschmerz keinen Zusammenhang haben.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Diese Gemälde und Skulpturen, Fotografien und konzeptuellen Arbeiten, sowohl Klassiker als auch überraschende Neuentdeckungen, erzählen die Geschichte einer Kunstepoche, die durch beständige Innovationen immer neu erblühte.
[...]
www.taschen.com
[...]
These paintings and sculptures, photographs and conceptual works, both classics and surprising rediscoveries, tell the story of an art epoch that continued to thrive on ever fresh ideas and innovations.
[...]
[...]
Jede ungewöhnliche Bewegung beim Tanzen war für mich eine Neuentdeckung meines Körpers.
[...]
www.oriental-yasmina.de
[...]
Any unusual movement on the dance floor for me was a rediscovery of my body.
[...]
[...]
Dies hat zu Neueinschätzungen und oft auch zu regelrechten Neuentdeckungen geführt.
[...]
www.bibliothek-oechslin.ch
[...]
This has led to re-evaluations and even rediscoveries.
[...]
[...]
Eine Neuentdeckung des einzigartigen Porträtisten ist überfällig.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
The rediscovery of this unique portraitist is long overdue.
[...]
[...]
Es handelt sich dabei oft um die Neuentdeckung oder Rekombination bekannter Methoden.
www.krameterhof.at
[...]
they are a rediscovery or recombination of well-known traditional methods.